然而不到两秒钟，他脸上的笑意就隐没了，语气阴沉地说道：“你以为这是什么地方？你以为我捡你回来，是干什么的？享乐的吗？你差点死在马车下，是我命令车夫停下来，救了你一命，还让你吻了神圣的神像！你应该对我感恩，像对神一样感恩！做个虔诚的女孩，我给你吃什么，你就吃什么。不要对我提要求，知道吗？”
他似乎很容易激动，说着说着，眼珠子就可怖地鼓了起来，脸庞也涨得通红：“记住了，不要对我提要求！”他把又大又塌的鼻子凑到艾丝黛拉的面前，直瞪瞪地盯着她，命令道，“把汤喝完，然后洗碗，睡觉。”
艾丝黛拉面色苍白地点点头，端起汤碗，一滴不剩地喝完了肉汤。
要不是这老家伙十分有用，这汤碗就直接砸在他的头上了。
她一点儿也不生气，没什么好生气的。
没有地位和权柄，就会被这样欺凌。
实力不对等时，她从不会冲动行事；等到彼此地位平等时，再冲动也不迟。
她现在头脑里只有一件事——这肉汤有没有毒。
她没有尝出毒药的味道，但有的毒药是没有气味的，比如著名的托法娜仙液①，无色也无味，如泉水一般澄澈透明，只要逐步增加剂量，不管是死者还是验尸官，都察觉不出异样。
不过，这种毒药也极其昂贵，应该不会用到她的身上。
见她温驯地喝完了肉汤，司铎平静下来，又对她说了一番道歉的话，叮嘱她记得洗碗，转身离开了。
刚好这时，太阳彻底沉入了地底，肉红色的晚霞消失了。
群星闪耀的夜幕降临。
艾丝黛拉端起汤碗，漫不经心地望了一眼窗外黑森森的毒草，走出了房门。
作者有话要说：
司铎家里种了很多毒药。
一般人：害怕.jpg
艾丝黛拉：笑容逐渐变态.gif
-
注释①：出自《毒药手帖》[日]涩泽龙彦：“托法娜仙液像山泉水一样透明，而且无色无味……若造成死亡，很容易被当成肺炎致死。”
第5章 【小修】
走廊里没有点灯，一片昏黑，像是要故意把她绊倒似的。
艾丝黛拉面不改色，按照记忆，摸黑找到了厨房。
墙上点着一盏小而昏暗的灯，铜炉还烧着，炉子里的煤闪着微弱的红光。
艾丝黛拉打开水龙头，流出来的果然是热水。
这司铎绝不是普通的司铎，普通的司铎根本用不起铜炉烧热水，光是煤就是一大笔开销；就连一些富裕的人家，也不会让水箱里一直有热水，最多在炉灶上多放几个煮沸的水壶，有需要时再提走。
不得不说，艾丝黛拉尽管冷静又聪明，却仍然受到了见识的局限——逃亡的日子里，她虽然见到了不少贫民，却没有和他们真正地生活过；能接济她和玛戈的，都是有不少闲钱的家庭；她压根儿没见过真正普通的司铎——白袍肮脏，饿得面色发黄，骨瘦如柴，靠给同样面黄肌瘦的百姓证婚和做祷告为生。
她随意地用热水冲洗了一下汤碗，放进了壁橱里。
她并不着急回屋，取下壁灯的烛盏，从容不迫地扫视了厨房一圈——整个厨房大得超出她的想象，除了烧红的铜炉，炉灶上还有两壶热水备用；壁橱里全是名贵的东方瓷器；水池里晾着洗好的洋蓟和芦笋，菜板上有一根切了一半的腌火腿。
艾丝黛拉拿着烛盏找了好一会儿，才找到调料瓶的位置。她踮起脚尖，拿到第一个调料瓶，打开盖子，用鼻子嗅了一下，盐；第二个，白糖；第三个，胡椒粉。
第四个，果不其然，剧毒的斑蝥粉。
她合上盖子，刚要放回去，走廊那边忽然响起了脚步声。
千钧一发之际，她只来得及把瓶子塞进衬裙的衣兜——放调料瓶的位置在壁橱的最上方，不紧不慢地把烛盏放回了墙壁的凹槽里。
来者果然是司铎。
才半小时不见，他的面容居然发生了极大的变化：眼白涨满了可怖的血丝，眼皮不停地搐动着，鼻孔、皱纹也在翕动，如同发疯了的蜡黄色的老猴子。
他似乎特别愤怒不安，脸绷得紧紧的，眼里冒着火苗，嘴里念叨着：“祂不理我了，祂不理我了……”看见厨房里的艾丝黛拉后，他无处发泄的怒火一下子喷涌了出来，“还站在那儿干什么？还不快滚出来！”
艾丝黛拉不动声色地握紧了兜里的斑蝥粉。
她歪了歪头，露出一个小猫似的迷惑表情：“我刚洗完碗，谁惹您动气了？”
她尽管相貌美艳，装起小女孩来，却仍然有一股令人放松的天真稚气；那是她孜孜不倦练习好几年的成果。
司铎神色阴狠地打量着她。
自从他把教区神殿里的袖珍神像带回家后，已经很久没被年轻女孩诱惑了。
艾丝黛拉是这个月的第一个。她太美了，美得像一块剔透的红宝石，焕发着天然的、华美的光彩，却也透着一种不正派、不洁净、不谐和的艳色。
艾丝黛拉进入车厢后，他立刻让她摸了摸神像，也是为了了解祂的态度。祂什么都没有表示，说明他这次接近女色是被允许的。
谁知到了晚上，他再次触碰神像时，祂却不再给予任何反应。祂不理他了，祂不理他了！
--
他似乎很容易激动，说着说着，眼珠子就可怖地鼓了起来，脸庞也涨得通红：“记住了，不要对我提要求！”他把又大又塌的鼻子凑到艾丝黛拉的面前，直瞪瞪地盯着她，命令道，“把汤喝完，然后洗碗，睡觉。”
艾丝黛拉面色苍白地点点头，端起汤碗，一滴不剩地喝完了肉汤。
要不是这老家伙十分有用，这汤碗就直接砸在他的头上了。
她一点儿也不生气，没什么好生气的。
没有地位和权柄，就会被这样欺凌。
实力不对等时，她从不会冲动行事；等到彼此地位平等时，再冲动也不迟。
她现在头脑里只有一件事——这肉汤有没有毒。
她没有尝出毒药的味道，但有的毒药是没有气味的，比如著名的托法娜仙液①，无色也无味，如泉水一般澄澈透明，只要逐步增加剂量，不管是死者还是验尸官，都察觉不出异样。
不过，这种毒药也极其昂贵，应该不会用到她的身上。
见她温驯地喝完了肉汤，司铎平静下来，又对她说了一番道歉的话，叮嘱她记得洗碗，转身离开了。
刚好这时，太阳彻底沉入了地底，肉红色的晚霞消失了。
群星闪耀的夜幕降临。
艾丝黛拉端起汤碗，漫不经心地望了一眼窗外黑森森的毒草，走出了房门。
作者有话要说：
司铎家里种了很多毒药。
一般人：害怕.jpg
艾丝黛拉：笑容逐渐变态.gif
-
注释①：出自《毒药手帖》[日]涩泽龙彦：“托法娜仙液像山泉水一样透明，而且无色无味……若造成死亡，很容易被当成肺炎致死。”
第5章 【小修】
走廊里没有点灯，一片昏黑，像是要故意把她绊倒似的。
艾丝黛拉面不改色，按照记忆，摸黑找到了厨房。
墙上点着一盏小而昏暗的灯，铜炉还烧着，炉子里的煤闪着微弱的红光。
艾丝黛拉打开水龙头，流出来的果然是热水。
这司铎绝不是普通的司铎，普通的司铎根本用不起铜炉烧热水，光是煤就是一大笔开销；就连一些富裕的人家，也不会让水箱里一直有热水，最多在炉灶上多放几个煮沸的水壶，有需要时再提走。
不得不说，艾丝黛拉尽管冷静又聪明，却仍然受到了见识的局限——逃亡的日子里，她虽然见到了不少贫民，却没有和他们真正地生活过；能接济她和玛戈的，都是有不少闲钱的家庭；她压根儿没见过真正普通的司铎——白袍肮脏，饿得面色发黄，骨瘦如柴，靠给同样面黄肌瘦的百姓证婚和做祷告为生。
她随意地用热水冲洗了一下汤碗，放进了壁橱里。
她并不着急回屋，取下壁灯的烛盏，从容不迫地扫视了厨房一圈——整个厨房大得超出她的想象，除了烧红的铜炉，炉灶上还有两壶热水备用；壁橱里全是名贵的东方瓷器；水池里晾着洗好的洋蓟和芦笋，菜板上有一根切了一半的腌火腿。
艾丝黛拉拿着烛盏找了好一会儿，才找到调料瓶的位置。她踮起脚尖，拿到第一个调料瓶，打开盖子，用鼻子嗅了一下，盐；第二个，白糖；第三个，胡椒粉。
第四个，果不其然，剧毒的斑蝥粉。
她合上盖子，刚要放回去，走廊那边忽然响起了脚步声。
千钧一发之际，她只来得及把瓶子塞进衬裙的衣兜——放调料瓶的位置在壁橱的最上方，不紧不慢地把烛盏放回了墙壁的凹槽里。
来者果然是司铎。
才半小时不见，他的面容居然发生了极大的变化：眼白涨满了可怖的血丝，眼皮不停地搐动着，鼻孔、皱纹也在翕动，如同发疯了的蜡黄色的老猴子。
他似乎特别愤怒不安，脸绷得紧紧的，眼里冒着火苗，嘴里念叨着：“祂不理我了，祂不理我了……”看见厨房里的艾丝黛拉后，他无处发泄的怒火一下子喷涌了出来，“还站在那儿干什么？还不快滚出来！”
艾丝黛拉不动声色地握紧了兜里的斑蝥粉。
她歪了歪头，露出一个小猫似的迷惑表情：“我刚洗完碗，谁惹您动气了？”
她尽管相貌美艳，装起小女孩来，却仍然有一股令人放松的天真稚气；那是她孜孜不倦练习好几年的成果。
司铎神色阴狠地打量着她。
自从他把教区神殿里的袖珍神像带回家后，已经很久没被年轻女孩诱惑了。
艾丝黛拉是这个月的第一个。她太美了，美得像一块剔透的红宝石，焕发着天然的、华美的光彩，却也透着一种不正派、不洁净、不谐和的艳色。
艾丝黛拉进入车厢后，他立刻让她摸了摸神像，也是为了了解祂的态度。祂什么都没有表示，说明他这次接近女色是被允许的。
谁知到了晚上，他再次触碰神像时，祂却不再给予任何反应。祂不理他了，祂不理他了！
--
