“校长，”哈利镇静地说道，“奇洛教授十分相信在真实战斗条件下实战测验的效果。希望带进一个真的摄魂怪完全是他的风格。”
校长奇怪地看了哈利一眼。
“他的风格？”老巫师问道。
“我是说，”哈利说道，“这和奇洛教授平时的行为是完全一致的……”哈利的声音弱了下去。他干嘛这么说啊？
校长点了点头。“所以你和我有相同的感觉；这是一个借口。诚然，这是一个非常合理的借口；恐怕比你意识到的还要合理。经常，当真实的摄魂怪在场时，那些看上去施展不出守护神咒的巫师们都能成功放出完整的肉身守护神形态，而通常情况下连一道闪光都放不出来。至于为什么会这样，没有人知道；但事实如此。”
哈利皱起了眉头。“那我真的不明白为什么你在怀疑——”
校长状似无可奈何地摊了摊手。“哈利，防御术教授要我把世上最黑暗的生物带进霍格沃茨的大门。我当然会起疑心。”校长叹了口气，“但是摄魂怪会被关在一个力量强大的笼子里，被监控、把守着，我自己也会一直看着它——我想不到能出什么事。但也许只是我没能想到。所以我来问你。”
哈利张大了嘴瞪着校长，震惊得甚至没感觉到高兴。
“我？”哈利说道。
“是啊，”邓布利多微微一笑，“我竭力去揣测我的敌人们，涵括他们邪恶的思想，预测他们黑暗的想法。但我可永远想不到能把赫奇帕奇的骨头打磨成武器。”
哈利是不是永远没办法让他们忘了这事儿了？
“校长，”哈利疲倦地说道，“我知道那句话听起来不好，但我要认真地说一句：我不邪恶，我只是非常有创造力——”
“我没有说你邪恶，”邓布利多正色说道，“有人说，理解邪恶即是成为邪恶；但这些人不过是故作睿智罢了。事实上，邪恶是不懂爱，不敢想象爱，在不摒弃邪恶的情况下永远不能理解爱。我猜你比我更能以自己的方式揣摩黑巫师们的心理，同时依旧懂得爱。所以，哈利，”校长专注地看着他，“如果你是奇洛教授，在你骗得我的允许，让一只摄魂怪进入霍格沃茨之后，你能做出什么坏事来？”
“等一下，”哈利说道，有些茫然地拖着步子走到校长办公桌对面的椅子前，坐了下去。这次的椅子宽大舒服，不是个木凳子，哈利感觉像是陷进了椅子里似的，整个人都被裹住了。
邓布利多在要求他在智谋上胜过奇洛教授。
第一：比起邓布利多来，哈利更喜欢奇洛教授。
第二：假设防御术教授确实在策划什么阴谋，在这个前提下，哈利应当帮助校长防止此事发生。
第三……
“校长，”哈利说道，“即使奇洛教授真的在谋划什么事，我也不敢肯定我能想得比他多。他比我老练多了。”
老巫师摇了摇头，虽然他微笑着，但不知何故显得很严肃。“你低估自己了。”
这还是第一次有人对哈利说这种话。
“我还记得，”老巫师继续说道，“一个年轻人，也是在这间办公室里，冷静自持地面对斯莱特林学院院长，为保护他的同学们敲诈他的校长。我相信，这个年轻人比奇洛教授更机敏，比卢修斯·马尔福更机敏，他将成长为能与伏地魔本人匹敌的人。他才是我想要咨询的人。”
哈利压下那个名字给他带来的一阵寒战，沉思着对校长皱起眉头。
他到底知道多少……？
校长曾见到过哈利被他神秘的黑暗面所掌控的样子，而且是他陷得最深的时候。哈利还记得那看起来是什么样子：在隐身并反转了时间之后，他看到过过去挑战年长的几个斯莱特林学生的自己；额头上带着伤疤的男孩和别人的举动都不一样。校长当然会注意到在他办公室里的这个男孩有些古怪……
而邓布利多得出的结论是，他可爱的小英雄机敏狡猾，可与他的宿敌黑魔王相较。
这也没什么了不起，考虑到黑魔王给他的仆人们左臂上都打下了可见的黑魔标记，还屠杀了教授他想学习武术的寺院中的所有人。
而心机堪比奇洛教授，那又是完全不同的问题了。
但是显然，除非哈利露出冷酷黑暗的一面，想出些听上去很惊人的诡计来，校长是不会满意的……最好也不要真的阻碍奇洛教授教防御术……
当然，哈利肯定会检视自己的黑暗面，从那个角度思考，只是为了诚实起见，并且以防万一。
“告诉我，”哈利说道，“关于摄魂怪会怎么被带进来，会怎样被看守，所有这一切。”
邓布利多挑了挑眉毛，然后，老巫师说了起来。
摄魂怪会由傲罗三人小组送入霍格沃茨场地内，三人均是校长熟识的人，并且都能够施放肉身守护神。他们会在霍格沃茨边界与邓布利多交接，邓布利多会允许摄魂怪通过霍格沃茨的警戒系统——
哈利问到这许可是永久性的还是暂时性的——是否有人能够在第二天将同样的摄魂怪再一次带进来。
传送是暂时性的（校长回答的时候赞同地点了下头），随后继续解释：摄魂怪会被关在一个固体钛棒所制的笼子中，不是被变形出来的，是真正由锻造制成的；假以时日，摄魂怪的存在会将金属腐蚀为灰尘，但不会是在一天之内。学生们在摄魂怪后方安全地等待，按顺序上场，会有两只肉身守护神始终挡在学生前方，由三名傲罗中的两人维持。邓布利多会和自己的守护神一起站在摄魂怪的笼子旁等待。一名学生接近摄魂怪时，邓布利多将驱散自己的守护神，由学生尝试施放自己的守护神咒；如果他们失败了，邓布利多将在学生受到任何永久伤害前重新召唤出自己的守护神。前决斗冠军弗立维教授也会在学生附近露面，只为增加一层安全防护。
--
校长奇怪地看了哈利一眼。
“他的风格？”老巫师问道。
“我是说，”哈利说道，“这和奇洛教授平时的行为是完全一致的……”哈利的声音弱了下去。他干嘛这么说啊？
校长点了点头。“所以你和我有相同的感觉；这是一个借口。诚然，这是一个非常合理的借口；恐怕比你意识到的还要合理。经常，当真实的摄魂怪在场时，那些看上去施展不出守护神咒的巫师们都能成功放出完整的肉身守护神形态，而通常情况下连一道闪光都放不出来。至于为什么会这样，没有人知道；但事实如此。”
哈利皱起了眉头。“那我真的不明白为什么你在怀疑——”
校长状似无可奈何地摊了摊手。“哈利，防御术教授要我把世上最黑暗的生物带进霍格沃茨的大门。我当然会起疑心。”校长叹了口气，“但是摄魂怪会被关在一个力量强大的笼子里，被监控、把守着，我自己也会一直看着它——我想不到能出什么事。但也许只是我没能想到。所以我来问你。”
哈利张大了嘴瞪着校长，震惊得甚至没感觉到高兴。
“我？”哈利说道。
“是啊，”邓布利多微微一笑，“我竭力去揣测我的敌人们，涵括他们邪恶的思想，预测他们黑暗的想法。但我可永远想不到能把赫奇帕奇的骨头打磨成武器。”
哈利是不是永远没办法让他们忘了这事儿了？
“校长，”哈利疲倦地说道，“我知道那句话听起来不好，但我要认真地说一句：我不邪恶，我只是非常有创造力——”
“我没有说你邪恶，”邓布利多正色说道，“有人说，理解邪恶即是成为邪恶；但这些人不过是故作睿智罢了。事实上，邪恶是不懂爱，不敢想象爱，在不摒弃邪恶的情况下永远不能理解爱。我猜你比我更能以自己的方式揣摩黑巫师们的心理，同时依旧懂得爱。所以，哈利，”校长专注地看着他，“如果你是奇洛教授，在你骗得我的允许，让一只摄魂怪进入霍格沃茨之后，你能做出什么坏事来？”
“等一下，”哈利说道，有些茫然地拖着步子走到校长办公桌对面的椅子前，坐了下去。这次的椅子宽大舒服，不是个木凳子，哈利感觉像是陷进了椅子里似的，整个人都被裹住了。
邓布利多在要求他在智谋上胜过奇洛教授。
第一：比起邓布利多来，哈利更喜欢奇洛教授。
第二：假设防御术教授确实在策划什么阴谋，在这个前提下，哈利应当帮助校长防止此事发生。
第三……
“校长，”哈利说道，“即使奇洛教授真的在谋划什么事，我也不敢肯定我能想得比他多。他比我老练多了。”
老巫师摇了摇头，虽然他微笑着，但不知何故显得很严肃。“你低估自己了。”
这还是第一次有人对哈利说这种话。
“我还记得，”老巫师继续说道，“一个年轻人，也是在这间办公室里，冷静自持地面对斯莱特林学院院长，为保护他的同学们敲诈他的校长。我相信，这个年轻人比奇洛教授更机敏，比卢修斯·马尔福更机敏，他将成长为能与伏地魔本人匹敌的人。他才是我想要咨询的人。”
哈利压下那个名字给他带来的一阵寒战，沉思着对校长皱起眉头。
他到底知道多少……？
校长曾见到过哈利被他神秘的黑暗面所掌控的样子，而且是他陷得最深的时候。哈利还记得那看起来是什么样子：在隐身并反转了时间之后，他看到过过去挑战年长的几个斯莱特林学生的自己；额头上带着伤疤的男孩和别人的举动都不一样。校长当然会注意到在他办公室里的这个男孩有些古怪……
而邓布利多得出的结论是，他可爱的小英雄机敏狡猾，可与他的宿敌黑魔王相较。
这也没什么了不起，考虑到黑魔王给他的仆人们左臂上都打下了可见的黑魔标记，还屠杀了教授他想学习武术的寺院中的所有人。
而心机堪比奇洛教授，那又是完全不同的问题了。
但是显然，除非哈利露出冷酷黑暗的一面，想出些听上去很惊人的诡计来，校长是不会满意的……最好也不要真的阻碍奇洛教授教防御术……
当然，哈利肯定会检视自己的黑暗面，从那个角度思考，只是为了诚实起见，并且以防万一。
“告诉我，”哈利说道，“关于摄魂怪会怎么被带进来，会怎样被看守，所有这一切。”
邓布利多挑了挑眉毛，然后，老巫师说了起来。
摄魂怪会由傲罗三人小组送入霍格沃茨场地内，三人均是校长熟识的人，并且都能够施放肉身守护神。他们会在霍格沃茨边界与邓布利多交接，邓布利多会允许摄魂怪通过霍格沃茨的警戒系统——
哈利问到这许可是永久性的还是暂时性的——是否有人能够在第二天将同样的摄魂怪再一次带进来。
传送是暂时性的（校长回答的时候赞同地点了下头），随后继续解释：摄魂怪会被关在一个固体钛棒所制的笼子中，不是被变形出来的，是真正由锻造制成的；假以时日，摄魂怪的存在会将金属腐蚀为灰尘，但不会是在一天之内。学生们在摄魂怪后方安全地等待，按顺序上场，会有两只肉身守护神始终挡在学生前方，由三名傲罗中的两人维持。邓布利多会和自己的守护神一起站在摄魂怪的笼子旁等待。一名学生接近摄魂怪时，邓布利多将驱散自己的守护神，由学生尝试施放自己的守护神咒；如果他们失败了，邓布利多将在学生受到任何永久伤害前重新召唤出自己的守护神。前决斗冠军弗立维教授也会在学生附近露面，只为增加一层安全防护。
--
