第87页
就在她以为他又要冷漠地训斥她，让她不要胡闹影响他赶车之类的，就听见他异常冷静地说道：“急什么，马上就能天天问好。”
他的声调不带任何感情，似乎不是在讲荤-话，而是在陈述一个客观的事实。
每当她对他开一些恶劣又下-流的玩笑时，他的口吻总要比平时冷硬许多，好像这样就能掩饰耳朵上的薄红似的。
莉齐撇了撇嘴，只当他在吹牛皮。
“还有多久到你的住处呀，”她坐直了身子，绑紧了下巴颏儿底下的帽带，随口问道，“我们都快到加尼叶歌剧院了。”
“快了。”他回答。
作者有话说：
这章掉落50个红包么么哒！
-
第40章 Chapter40
◎守着她，不让她离开自己的视线◎
夜幕降临, 巴黎就变了副样子，舞场开了起来，咖啡馆门口站满了形形色色的女子, 她们如饥似渴地望着里面的男人，渴望达成一笔交易，好回家休息。
埃里克没有走大道, 一勒缰绳，拐进了一条泥泞的小路。
莉齐原以为那天她看到的景象, 就是这个城市最肮脏的一面，没想到它还有更肮脏和更堕落的模样。
仅仅隔了一条街，道路就变得分外泥泞，路灯也消失了，街道两侧黑魆魆的，偶尔传来一声响动, 是睡在地上的酒鬼翻了个身。
两个大孩子在黑暗中发出尖细的笑声, 仔细一听，居然在讨论今天偷了多少钱。
其中一个孩子已经变了声，用沙哑的嗓门高声嘲笑着：“有个黑鬼居然问我去哪儿找女人, 真可笑！我告诉他，我们这儿可没有蓝屁股的狒狒, 叫他去动物园里找——他那模样真的好笑死了, 想打我，又怕被巡警抓走，真遗憾你没有看到。”
两个孩子嘻嘻哈哈地走远了。
莉齐对他们老成的口吻和恶毒的思想感到诧异。
她开始想, 上等人的孩子这年纪在干什么——看书, 骑马, 射箭, 弹钢琴。总之，绝不是半夜三更站在大街上，嘲笑跟他们一样可怜的人。
不对。
她忽然打了个冷战，发现上等人和这两个孩子并无区别。
上等人仍会取笑那些黑人，轻蔑地喊他们“黑鬼”，他们从不拿正眼看街上的黑人，也不愿跟黑人走一条马道，他们唯一愿意与黑人正面相遇的地方，就是人类动物园。在那里，他们愿意以温和的态度，对黑人和印第安人投一些食物，以彰显上流社会的风度。
他们取笑黑人的方式，也比这两个孩子更加直白，更加恶毒，更加令人作呕。
这两个孩子不过是学了上等人的一层皮，甚至可能都没有看到狒狒，只是听衣着讲究的先生们说狒狒有蓝屁股，便记在了心里。
刹那间，一个大逆不道的念头掠过她的头脑——或许上等人和底层人并无区别，只是上等人会给自己戴上道德的面具，底层人不过是被揭了面具的上等人。
然而，面具是无法久戴的，一旦灯光熄灭，大幕降下，彰显道德的戏份结束，真面目便会在黑暗中暴露无遗。
莉齐向来不愿意做这种乏味的思考。可今天，她的脑子却自然而然地顺着这个方向思考了下去——如果人人都有面具的话，她的面具是什么呢？
她把眼睛转到了埃里克的身上。
他对周围人的举止视若无睹，似乎早已习惯了这种景象。
马车每往前辚辚行驶一截，地上的污泥就会变得更软更烂，有些地方甚至被车轮和铁掌辗轧成了泥河。他却泰然自若，就像在圣日耳曼区的林荫道上驾车一般。
他说，她不了解他，她只看到了他想让她看到的一面。
那他不想让她看到的一面……是什么呢？
马车在歌剧院大街后面停了下来，两个在嬉笑打闹的报童立刻跑了过来。他们瘦巴巴的，看上去只有七八岁，脸上却嵌着一双困兽般的大眼睛。
莉齐相信，要是埃里克说，只要一个人看车，他俩绝对会为此大打出手。
埃里克并没有这么做。他在两个报童的手上分别放了一枚四十苏的硬币，然后把她从马车上抱了下来：“我抱着你吧，附近都是烂泥。”
莉齐点点头，在他的脸上亲了一下：“亲爱的，你真体贴！”
一般撞见这种情形，孩子们都是要又笑又闹的。那两个报童却没有起哄，而是愣愣地望着她，眼中充满了敬畏，好像她在对着一头极其可怕的野兽撒娇似的。
莉齐瞪了他们一眼。他们噔噔噔地跑到了马车后面。
埃里克抱着她，走进了一条昏暗潮湿的胡同。
胡同里居然站着不少仪表堂堂的绅士，他们有的认识莉齐，有的不认识，但都看出了她上等女人的身份，表情不由变得十分尴尬。
莉齐有些好奇他们为什么会站在这里，直到看见一个交际花的身影在胡同尽头闪了一下，这群绅士立马像兀鹫似的冲了过去，跟咖啡馆门口那些鹄望男人的女人一模一样。
“我的想法是对的。”莉齐思忖道，“这些人自诩为上等人，跟底层人不是同一物种，可底层的毛病在他们的身上，只是换了一种形式存在。”
她并不觉得这个想法多么精辟，多么一针见血，因为她从来没有听谁说过，上等人和底层人并无区别。
要是在中世纪，她把这番见解说出来，必然会被深感屈辱的贵族送上火刑架；即便是现在，她这么说，也会被斥为异端。
--
他的声调不带任何感情，似乎不是在讲荤-话，而是在陈述一个客观的事实。
每当她对他开一些恶劣又下-流的玩笑时，他的口吻总要比平时冷硬许多，好像这样就能掩饰耳朵上的薄红似的。
莉齐撇了撇嘴，只当他在吹牛皮。
“还有多久到你的住处呀，”她坐直了身子，绑紧了下巴颏儿底下的帽带，随口问道，“我们都快到加尼叶歌剧院了。”
“快了。”他回答。
作者有话说：
这章掉落50个红包么么哒！
-
第40章 Chapter40
◎守着她，不让她离开自己的视线◎
夜幕降临, 巴黎就变了副样子，舞场开了起来，咖啡馆门口站满了形形色色的女子, 她们如饥似渴地望着里面的男人，渴望达成一笔交易，好回家休息。
埃里克没有走大道, 一勒缰绳，拐进了一条泥泞的小路。
莉齐原以为那天她看到的景象, 就是这个城市最肮脏的一面，没想到它还有更肮脏和更堕落的模样。
仅仅隔了一条街，道路就变得分外泥泞，路灯也消失了，街道两侧黑魆魆的，偶尔传来一声响动, 是睡在地上的酒鬼翻了个身。
两个大孩子在黑暗中发出尖细的笑声, 仔细一听，居然在讨论今天偷了多少钱。
其中一个孩子已经变了声，用沙哑的嗓门高声嘲笑着：“有个黑鬼居然问我去哪儿找女人, 真可笑！我告诉他，我们这儿可没有蓝屁股的狒狒, 叫他去动物园里找——他那模样真的好笑死了, 想打我，又怕被巡警抓走，真遗憾你没有看到。”
两个孩子嘻嘻哈哈地走远了。
莉齐对他们老成的口吻和恶毒的思想感到诧异。
她开始想, 上等人的孩子这年纪在干什么——看书, 骑马, 射箭, 弹钢琴。总之，绝不是半夜三更站在大街上，嘲笑跟他们一样可怜的人。
不对。
她忽然打了个冷战，发现上等人和这两个孩子并无区别。
上等人仍会取笑那些黑人，轻蔑地喊他们“黑鬼”，他们从不拿正眼看街上的黑人，也不愿跟黑人走一条马道，他们唯一愿意与黑人正面相遇的地方，就是人类动物园。在那里，他们愿意以温和的态度，对黑人和印第安人投一些食物，以彰显上流社会的风度。
他们取笑黑人的方式，也比这两个孩子更加直白，更加恶毒，更加令人作呕。
这两个孩子不过是学了上等人的一层皮，甚至可能都没有看到狒狒，只是听衣着讲究的先生们说狒狒有蓝屁股，便记在了心里。
刹那间，一个大逆不道的念头掠过她的头脑——或许上等人和底层人并无区别，只是上等人会给自己戴上道德的面具，底层人不过是被揭了面具的上等人。
然而，面具是无法久戴的，一旦灯光熄灭，大幕降下，彰显道德的戏份结束，真面目便会在黑暗中暴露无遗。
莉齐向来不愿意做这种乏味的思考。可今天，她的脑子却自然而然地顺着这个方向思考了下去——如果人人都有面具的话，她的面具是什么呢？
她把眼睛转到了埃里克的身上。
他对周围人的举止视若无睹，似乎早已习惯了这种景象。
马车每往前辚辚行驶一截，地上的污泥就会变得更软更烂，有些地方甚至被车轮和铁掌辗轧成了泥河。他却泰然自若，就像在圣日耳曼区的林荫道上驾车一般。
他说，她不了解他，她只看到了他想让她看到的一面。
那他不想让她看到的一面……是什么呢？
马车在歌剧院大街后面停了下来，两个在嬉笑打闹的报童立刻跑了过来。他们瘦巴巴的，看上去只有七八岁，脸上却嵌着一双困兽般的大眼睛。
莉齐相信，要是埃里克说，只要一个人看车，他俩绝对会为此大打出手。
埃里克并没有这么做。他在两个报童的手上分别放了一枚四十苏的硬币，然后把她从马车上抱了下来：“我抱着你吧，附近都是烂泥。”
莉齐点点头，在他的脸上亲了一下：“亲爱的，你真体贴！”
一般撞见这种情形，孩子们都是要又笑又闹的。那两个报童却没有起哄，而是愣愣地望着她，眼中充满了敬畏，好像她在对着一头极其可怕的野兽撒娇似的。
莉齐瞪了他们一眼。他们噔噔噔地跑到了马车后面。
埃里克抱着她，走进了一条昏暗潮湿的胡同。
胡同里居然站着不少仪表堂堂的绅士，他们有的认识莉齐，有的不认识，但都看出了她上等女人的身份，表情不由变得十分尴尬。
莉齐有些好奇他们为什么会站在这里，直到看见一个交际花的身影在胡同尽头闪了一下，这群绅士立马像兀鹫似的冲了过去，跟咖啡馆门口那些鹄望男人的女人一模一样。
“我的想法是对的。”莉齐思忖道，“这些人自诩为上等人，跟底层人不是同一物种，可底层的毛病在他们的身上，只是换了一种形式存在。”
她并不觉得这个想法多么精辟，多么一针见血，因为她从来没有听谁说过，上等人和底层人并无区别。
要是在中世纪，她把这番见解说出来，必然会被深感屈辱的贵族送上火刑架；即便是现在，她这么说，也会被斥为异端。
--
