印家厚上床时，时针指向十一点三十六分。
他往床架上一靠，深吸了一口香烟，全身的筋骨都咯吧咯吧松开了。一股说不出的麻麻的滋味从骨头缝里弥漫出来，他坠入了昏昏沉沉的空冥之中。
只亮着一盏朦胧的台灯。
他在灯晕里吐着烟，杂乱地回想着所有难办的事，想得坐卧不宁，头昏眼花，而他的躯体又这么沉，他拖不动它，翻不动它，它累散了骨架。真苦，他开始怜悯自己。真苦！
老婆摊平身子，发出细碎的酣声。印家厚拿眼睛斜瞟着老婆的脸。这脸竟然有了变化，变得洁白，光滑，娇美，变成了雅丽的，又变成了晓芬的。他的脸膛呼地一热，他想，一个男人就不能有点儿野心么？这么一点破心中顿时涌出一团邪火，血液像野马一样奔腾起来。他暗暗想着雅丽和晓芬，粗鲁地拍了拍老婆的脸。老婆勉强睁开眼皮觑了他一下，讷讷地说：困死了。
他火气旺盛地低声吼道：明天你他妈的表弟就睡在这房里了！他嚓地又点了一支烟，把火柴盒啪地扔到地上。
老婆抹走了他唇上的香烟，异常顺从地说：好吧，我不睡了，反正也睡不了多久了。她连连打呵欠，扭动四肢，神情漠然地去解衣扣。
印家厚突然按住了老婆的手，凝视着她皮肤粗糙的脸说：算了。睡吧。
不，只有半小时了，我怕睡过头。
不要紧，到时候我叫醒你。
家厚！家厚，你真好
他含讥带讽地笑了笑。平静得像退了潮的沙滩。
老婆忽然眼睛湿润，接着抽泣起来，说：我实在不忍心告诉你，这房子马上就要拆了通知书已经送来了
哦。我也早知道了。他说：明天我拼命也得想办法！
你也别太着急，退路也不是完全没有。我打听了，有私房出租，十五平方每月五十块钱，水电费另加。西餐是吃不成的了，可笑的是我们还像小孩子一样，嘴馋
印家厚关了台灯，趁黑暗的瞬间抹去了涌出的泪水。他捏了捏老婆的手，说：睡吧。车到山前必有路，船到桥头自会直。
老婆，我一定要让你吃一次西餐，就在这个星期天，无论如何！——他没有把这话说出口，他还是怕万一做不到，他不可能主宰生活中的一切，但他将竭尽全力去做！
雅丽怎么能够懂得他和他老婆是分不开的呢？普通人的老婆就得粗粗糙糙，泼泼辣辣，没有半点身分架子，尽管做丈夫的不无遗憾，可那又怎么样呢？
印家厚拧灭了烟头，溜进被子里。在睡着的一刻前他脑子里闪出早晨在渡船上说出的一个字：梦，接着他看见自己在空中对躺着的自己说：你现在所经历的这一切都是梦，你在做一个很长的梦，醒来之后其实一切都不是这样的。他非常相信自己的话，于是就安心入睡了。
一九八七年二月，二稿。
他往床架上一靠，深吸了一口香烟，全身的筋骨都咯吧咯吧松开了。一股说不出的麻麻的滋味从骨头缝里弥漫出来，他坠入了昏昏沉沉的空冥之中。
只亮着一盏朦胧的台灯。
他在灯晕里吐着烟，杂乱地回想着所有难办的事，想得坐卧不宁，头昏眼花，而他的躯体又这么沉，他拖不动它，翻不动它，它累散了骨架。真苦，他开始怜悯自己。真苦！
老婆摊平身子，发出细碎的酣声。印家厚拿眼睛斜瞟着老婆的脸。这脸竟然有了变化，变得洁白，光滑，娇美，变成了雅丽的，又变成了晓芬的。他的脸膛呼地一热，他想，一个男人就不能有点儿野心么？这么一点破心中顿时涌出一团邪火，血液像野马一样奔腾起来。他暗暗想着雅丽和晓芬，粗鲁地拍了拍老婆的脸。老婆勉强睁开眼皮觑了他一下，讷讷地说：困死了。
他火气旺盛地低声吼道：明天你他妈的表弟就睡在这房里了！他嚓地又点了一支烟，把火柴盒啪地扔到地上。
老婆抹走了他唇上的香烟，异常顺从地说：好吧，我不睡了，反正也睡不了多久了。她连连打呵欠，扭动四肢，神情漠然地去解衣扣。
印家厚突然按住了老婆的手，凝视着她皮肤粗糙的脸说：算了。睡吧。
不，只有半小时了，我怕睡过头。
不要紧，到时候我叫醒你。
家厚！家厚，你真好
他含讥带讽地笑了笑。平静得像退了潮的沙滩。
老婆忽然眼睛湿润，接着抽泣起来，说：我实在不忍心告诉你，这房子马上就要拆了通知书已经送来了
哦。我也早知道了。他说：明天我拼命也得想办法！
你也别太着急，退路也不是完全没有。我打听了，有私房出租，十五平方每月五十块钱，水电费另加。西餐是吃不成的了，可笑的是我们还像小孩子一样，嘴馋
印家厚关了台灯，趁黑暗的瞬间抹去了涌出的泪水。他捏了捏老婆的手，说：睡吧。车到山前必有路，船到桥头自会直。
老婆，我一定要让你吃一次西餐，就在这个星期天，无论如何！——他没有把这话说出口，他还是怕万一做不到，他不可能主宰生活中的一切，但他将竭尽全力去做！
雅丽怎么能够懂得他和他老婆是分不开的呢？普通人的老婆就得粗粗糙糙，泼泼辣辣，没有半点身分架子，尽管做丈夫的不无遗憾，可那又怎么样呢？
印家厚拧灭了烟头，溜进被子里。在睡着的一刻前他脑子里闪出早晨在渡船上说出的一个字：梦，接着他看见自己在空中对躺着的自己说：你现在所经历的这一切都是梦，你在做一个很长的梦，醒来之后其实一切都不是这样的。他非常相信自己的话，于是就安心入睡了。
一九八七年二月，二稿。
