月31日于上海郊外搭建的布景中开机了。
12月记事(14)
日本人已经进城了,原本以为情况可能会有所好转,但是遗憾的是反而更加的混乱,我不知道日本人在想什么,他们放纵士兵枪劫仿佛无所顾忌。另外,虽然安全区能接纳的难民人数已经接近了上线,还是有不少中国人往这边跑,据说日本士兵在城里随意开枪杀人。委员会虽然想要继续接纳,但是这样的话对于安全区来说是个沉重的负但……
放下笔,拉贝叹了口气取下眼镜捏了捏鼻梁,手背抵在额头上尽显得疲惫之色。这时敲门声响了起来,在得到允许后他的助手和秘书韩湘琳走了进来。
“有什么事吗,韩?”拉贝戴上眼镜强打精神问道。
“我们现在急需药品,威尔逊医生提议安全委员让您出面和日本大使馆进行交涉。”韩湘琳走到他跟前低声说道,他瘦削的脸庞上带着一丝苦笑,眉头紧皱始终在焦虑什么。
“威尔逊医生?”拉贝自己也不由露出苦笑,“好吧,我现在就去委员会,你……”
他想了想:“你还是留在安全区里吧,韩,你是个好助手,我不希望你出什么事。”
韩湘琳沉默了几秒,然后点了点头:“好的,约翰先生。”
“cut!”摄影机后面的安吉拉叫了起来,虽然紧绷着脸蛋却竖起了一个大拇指,“干得不错,姜文还有……海因茨,这个镜头过了。”
随着她的话语,片场中的两人终于松了口气,然后在安吉拉宣布暂停休息后各自坐到自己的位置接过助理的杯子喝起水来。同样略松了口气的安吉拉本来还想过去和他们说上几句俏皮话,不过一想到这几天来自己是怎样的形象,她随即在心里苦笑着打消了这个念头。
除了反复拍摄还是反复拍摄,就连一个简单的过场镜头都要从不同的角度拍上7、8次才算过,而且开机后就一直绷着脸蛋完全没有笑容,仿佛在场众人个个都欠她几个亿似的。就连姜文、海因茨这样首次和她合作的演员都觉得她是不是有些奇怪,更不用说那些很默契的员工们。
安吉拉自己也知道这样不太好,她也想要尽可能的将自己调整到以前那种状态,可这部电影她已经计划得太久,而且其他条件基本上都已经到位了,唯一担心的就是电影的质量,所以她不得不打起十二万分的精神制作。
还好,演员们都很敬业,比如海因茨特意去了拉贝家中拜访,甚至在他的家人的指导下特意模仿拉贝的口音、姿势和神态。而姜文则老老实实的在一个月里把体重减到了90斤,原本壮实的身体单薄得仿佛一吹就倒,有些圆润的国字脸也陷下去瘦削了不少——再次见面的时候安吉拉差点没认出来——在片场的时候也是完全听指挥,该做什么就做什么,绝对不提出任何反对的意见。这让很多中方的比较了解姜文的工作人员都不由大跌眼镜,这家伙怎么乖得像只小兔子?!
所以,现在的关键都在我的手上。安吉拉坐在自己的位置,闭上眼睛有些疲惫的揉了揉脑袋的两侧。只许成功不许失败呢。
“你在担心什么吗?”为她整理着记录的艾莉婕低声问道。
“不,没什么,不用担心。”安吉拉抬起头来对艾莉婕微微一笑,虽然对方面无表情的样子从未改变过,但其中的关心和担忧她还是听了出来。
这么几年来,哪次不是只许成功不许失败?只是这次比以前的压力稍微大了点而已。安吉拉捏紧了拳头。
我准备了这么多年,所有的一切都到位,又怎么可能失败!
第651章 进展
满满的自信并没有让她在拍摄中丢掉她的小心翼翼,随着拍摄的深入安吉拉越发的严格,不同的角色之间的戏份安排让她在几根钢丝之间来回的跳着舞蹈。
“这个时候的拉贝不是不愿救更多的人,而是考虑到10万人已经是安全区可以容纳的极限,他必须首先保怔这些人的生存,而且他并不很清楚外面的日本人的暴虐行径。我希望你能把这种感觉演出来,海因茨,这种焦虑的感觉。”在拍摄拉贝为是否继续接纳难民时,安吉拉如此为海因茨说着戏。
然后她转向斯蒂夫:“威尔逊医生是改变他观点的主要原因之一,威尔逊医生在医院里工作,加上之前也曾支持让中国士兵在缴械后向日本人投降,所以更清楚外面发生的事情,于是对拉贝的做法进行了猛烈的抨击。我希望你在诠释这种情绪的时候,对于纳粹的厌恶表现得再明显些,斯蒂夫。”
《拉贝日记》不同于《钢琴家》,而且影响力也远远不如《钢琴家》又或者《辛德勒的名单》,所以适当的艺术加工以及戏剧化产生冲突和张力是必须的,就像《辛德勒的名单》对奥斯卡·辛德勒的美化一样。
当然,这个度也必须要把握好,就像辛德勒虽然救助了那么多的人,斯皮尔伯格却没有对他贪杯好色喜欢奢侈的生活等等缺点多做掩饰。即使是《钢琴家》,也在很多地方进行过艺术的修饰,比如斯皮尔曼和霍桑菲尔德的相遇。
所以安吉拉既然在后面安排了,拉贝当着前来征召自己的回国的纳粹军官的面撕碎了召集令的情节,那么就必须要在前面做出能让所有人认同的解释和安排。既不能做作也不能缺乏说服力,这些都考验着她的水平。
“记住,你的不忍只需要表现出一丝就可以了,因为你是在执行命令,哪怕这个命令违反了国际公约你也必须执行下去,这就是那时候的日本军人的精神状态。”安吉拉为一位日本演员讲着戏,“如果你觉得情绪上感觉不到,可以试着低下头去或者闭上眼睛。”
在翻译将话翻译过去后,又交谈了几句她才又来到了香川照之面前,香川的英文还算不错免去鸡同鸭讲的困扰:“香川,关于朝香宫鸠彦的形象我们已经讨论过很多次了,冷酷、骄傲、残忍,对他来说中国人不是人。坦白的说,我对你能出演这个角色表示佩服。”
“总要正视那段历史才行。”一身二战日本军服的香川笑了笑没有说太多。
现在拍摄的是中国军队投降后,被日本人集中起来屠杀的镜头。安吉拉虽然也安排了一个日本军官对朝香宫鸠彦作出的决定提出异议,但还是在压力下妥协并执行,只是在屠杀的时候表现出了一丝不忍。
对于安吉拉来说有这么一丝不忍已经足够,要知道最开始她根本没考虑安排这样的情节,即使有很多老兵在回忆录中说他们多么多么不情愿可有谁能证明吗?当然,安吉拉最终还是作出了调整——但也只是这样,流泪什么的还是免了吧。
这也同样需要小心处理,虽然日本人的感受完全可以不用理睬
12月记事(14)
日本人已经进城了,原本以为情况可能会有所好转,但是遗憾的是反而更加的混乱,我不知道日本人在想什么,他们放纵士兵枪劫仿佛无所顾忌。另外,虽然安全区能接纳的难民人数已经接近了上线,还是有不少中国人往这边跑,据说日本士兵在城里随意开枪杀人。委员会虽然想要继续接纳,但是这样的话对于安全区来说是个沉重的负但……
放下笔,拉贝叹了口气取下眼镜捏了捏鼻梁,手背抵在额头上尽显得疲惫之色。这时敲门声响了起来,在得到允许后他的助手和秘书韩湘琳走了进来。
“有什么事吗,韩?”拉贝戴上眼镜强打精神问道。
“我们现在急需药品,威尔逊医生提议安全委员让您出面和日本大使馆进行交涉。”韩湘琳走到他跟前低声说道,他瘦削的脸庞上带着一丝苦笑,眉头紧皱始终在焦虑什么。
“威尔逊医生?”拉贝自己也不由露出苦笑,“好吧,我现在就去委员会,你……”
他想了想:“你还是留在安全区里吧,韩,你是个好助手,我不希望你出什么事。”
韩湘琳沉默了几秒,然后点了点头:“好的,约翰先生。”
“cut!”摄影机后面的安吉拉叫了起来,虽然紧绷着脸蛋却竖起了一个大拇指,“干得不错,姜文还有……海因茨,这个镜头过了。”
随着她的话语,片场中的两人终于松了口气,然后在安吉拉宣布暂停休息后各自坐到自己的位置接过助理的杯子喝起水来。同样略松了口气的安吉拉本来还想过去和他们说上几句俏皮话,不过一想到这几天来自己是怎样的形象,她随即在心里苦笑着打消了这个念头。
除了反复拍摄还是反复拍摄,就连一个简单的过场镜头都要从不同的角度拍上7、8次才算过,而且开机后就一直绷着脸蛋完全没有笑容,仿佛在场众人个个都欠她几个亿似的。就连姜文、海因茨这样首次和她合作的演员都觉得她是不是有些奇怪,更不用说那些很默契的员工们。
安吉拉自己也知道这样不太好,她也想要尽可能的将自己调整到以前那种状态,可这部电影她已经计划得太久,而且其他条件基本上都已经到位了,唯一担心的就是电影的质量,所以她不得不打起十二万分的精神制作。
还好,演员们都很敬业,比如海因茨特意去了拉贝家中拜访,甚至在他的家人的指导下特意模仿拉贝的口音、姿势和神态。而姜文则老老实实的在一个月里把体重减到了90斤,原本壮实的身体单薄得仿佛一吹就倒,有些圆润的国字脸也陷下去瘦削了不少——再次见面的时候安吉拉差点没认出来——在片场的时候也是完全听指挥,该做什么就做什么,绝对不提出任何反对的意见。这让很多中方的比较了解姜文的工作人员都不由大跌眼镜,这家伙怎么乖得像只小兔子?!
所以,现在的关键都在我的手上。安吉拉坐在自己的位置,闭上眼睛有些疲惫的揉了揉脑袋的两侧。只许成功不许失败呢。
“你在担心什么吗?”为她整理着记录的艾莉婕低声问道。
“不,没什么,不用担心。”安吉拉抬起头来对艾莉婕微微一笑,虽然对方面无表情的样子从未改变过,但其中的关心和担忧她还是听了出来。
这么几年来,哪次不是只许成功不许失败?只是这次比以前的压力稍微大了点而已。安吉拉捏紧了拳头。
我准备了这么多年,所有的一切都到位,又怎么可能失败!
第651章 进展
满满的自信并没有让她在拍摄中丢掉她的小心翼翼,随着拍摄的深入安吉拉越发的严格,不同的角色之间的戏份安排让她在几根钢丝之间来回的跳着舞蹈。
“这个时候的拉贝不是不愿救更多的人,而是考虑到10万人已经是安全区可以容纳的极限,他必须首先保怔这些人的生存,而且他并不很清楚外面的日本人的暴虐行径。我希望你能把这种感觉演出来,海因茨,这种焦虑的感觉。”在拍摄拉贝为是否继续接纳难民时,安吉拉如此为海因茨说着戏。
然后她转向斯蒂夫:“威尔逊医生是改变他观点的主要原因之一,威尔逊医生在医院里工作,加上之前也曾支持让中国士兵在缴械后向日本人投降,所以更清楚外面发生的事情,于是对拉贝的做法进行了猛烈的抨击。我希望你在诠释这种情绪的时候,对于纳粹的厌恶表现得再明显些,斯蒂夫。”
《拉贝日记》不同于《钢琴家》,而且影响力也远远不如《钢琴家》又或者《辛德勒的名单》,所以适当的艺术加工以及戏剧化产生冲突和张力是必须的,就像《辛德勒的名单》对奥斯卡·辛德勒的美化一样。
当然,这个度也必须要把握好,就像辛德勒虽然救助了那么多的人,斯皮尔伯格却没有对他贪杯好色喜欢奢侈的生活等等缺点多做掩饰。即使是《钢琴家》,也在很多地方进行过艺术的修饰,比如斯皮尔曼和霍桑菲尔德的相遇。
所以安吉拉既然在后面安排了,拉贝当着前来征召自己的回国的纳粹军官的面撕碎了召集令的情节,那么就必须要在前面做出能让所有人认同的解释和安排。既不能做作也不能缺乏说服力,这些都考验着她的水平。
“记住,你的不忍只需要表现出一丝就可以了,因为你是在执行命令,哪怕这个命令违反了国际公约你也必须执行下去,这就是那时候的日本军人的精神状态。”安吉拉为一位日本演员讲着戏,“如果你觉得情绪上感觉不到,可以试着低下头去或者闭上眼睛。”
在翻译将话翻译过去后,又交谈了几句她才又来到了香川照之面前,香川的英文还算不错免去鸡同鸭讲的困扰:“香川,关于朝香宫鸠彦的形象我们已经讨论过很多次了,冷酷、骄傲、残忍,对他来说中国人不是人。坦白的说,我对你能出演这个角色表示佩服。”
“总要正视那段历史才行。”一身二战日本军服的香川笑了笑没有说太多。
现在拍摄的是中国军队投降后,被日本人集中起来屠杀的镜头。安吉拉虽然也安排了一个日本军官对朝香宫鸠彦作出的决定提出异议,但还是在压力下妥协并执行,只是在屠杀的时候表现出了一丝不忍。
对于安吉拉来说有这么一丝不忍已经足够,要知道最开始她根本没考虑安排这样的情节,即使有很多老兵在回忆录中说他们多么多么不情愿可有谁能证明吗?当然,安吉拉最终还是作出了调整——但也只是这样,流泪什么的还是免了吧。
这也同样需要小心处理,虽然日本人的感受完全可以不用理睬