战斗在继续，不光坦克旅和第308师的推进很顺利，就连班台萊耶夫师所在的方向，遭受到的抵抗同样也很微弱，到七点的时候，近卫第22师除成功地占领了几座教堂外，甚至还控制了通往第聂伯河左岸的两座桥梁，彻底将第聂伯河两岸德军的联系切断了。
而迂回到敌人北面的第171师也发来电报，说他们已成功地绕到了基辅的北面，除留下一个团监视基辅的敌人外，主力部队正在向沃斯霍诺德发起猛攻。只要成功地夺取了这座城市，就彻底切断了德军北逃的通道。
看到好消息一个接一个地传来，大家都喜形于色。基里洛夫甚至还向我建议：“丽达，从目前的情况看，各部进展都很顺利，估计在明天白天拿下基辅，应该是没有什么问题的。你看是不是该给朱可夫元帅发个电报，将这个好消息告诉他。”
虽然他几个小时前，曾经建议我向朱可夫发报，但当时我对部队能否按时发起进攻一事心中无底，所以就没有同意他的建议。此刻看到部队进展顺利，而毫无准备的德军，在我们猛烈的攻势下溃不成军，相信再有十来个小时的时间，部队就能完全占领基辅。如今局势已经明了，的确该给朱可夫发的电报，让他也能安心。
想到这里，我点了点头，对维特科夫说道：“参谋长同志，给朱可夫元帅发封电报，将我军已成功攻入了基辅的事情，向他进行详细的汇报。同时，还要向他说明，我军为了达到奇袭的目的，参加战斗的指战员全部都穿的是德军军装，以便在战斗打响后，可以让摸不清头脑的敌人彻底陷入混乱，从而组织不起像样的抵抗。”
维特科夫听完我的吩咐后，没有马上去安排报务员发报。又接着问道：“雷巴尔科将军那里呢，需要给他也发个电报吗？”
“可以，给元帅的电文一发送完毕，就立即给雷巴尔科将军发报。”维特科夫的提醒很及时。让我想起除了进攻基辅的第79步兵军以外，在第聂伯河的左岸，还有一支归我指挥的部队，正在向敌人重兵集结的布鲁伐利发起猛攻。向他们公布我军攻入基辅的消息，也能起到一个鼓舞士气的作用。“告诉将军。我军已成功地攻入了基辅，正在和城里的守军发起激战。让他们加快进攻速度，尽快赶来和我们汇合。”
等维特科夫发了电报回来后，我忽然想起了一个重要的问题，便谨慎地问道：“参谋长，在前线反馈回来的战报里，有没有提及城里的居民情况？”
维特科夫不知道我问这句话的目的，一脸茫然地摇摇头，随后如实回答说：“没有，从前线发回来的电报里。没有提及城里的居民情况。”
基里洛夫等维特科夫说完，也好奇地问我：“丽达，你为什么想起问这件事情啊。难道你担心基辅的德军，也会像切尔卡瑟的敌人一样，把居民推出来挡子弹吗？”
对于基里洛夫的猜测，我摆了摆手，随后说出自己心中的想法：“我们是来解放基辅，就算和德军打得再厉害，也不能置几十万平民百姓的生命财产于不顾。虽然我们的进展很顺利，对城市的破坏很小。但肯定还是有一些地段的居民会受到印象。参谋长同志，给前沿发电，凡是发现那些从家里逃出来的居民，一定要及时地进行疏散。并将他们隐蔽到安全的地方去，尽量减少居民的伤亡。”
听完说完这番话以后，基里洛夫沉吟了片刻，说道：“丽达同志考虑得很周到，基辅的人民在法西斯侵略者的铁蹄下生活了差不多两年，一直盼望着我们的部队回来解放他们。如果我们在进攻时。造成了重大的平民伤亡，会给我们解放基辅以后的管理工作带来不便。罗曼诺夫将军，您立即去给前方的指挥员发报，将丽达的意见转达给他们。”
“好的，我这就去。”罗曼诺夫答应一声，便走向了报务员。
从外面走进来的普加乔夫，又给我们带来了一份新的电报。雷巴尔科将军在电报里说，在经过激战以后，冲入布鲁伐利的部队，占领了城市三分之二的区域。目前，主力部队正在向残余德军盘踞的区域发起攻击，同时还专门抽调了专门的连队，负责清剿已占领区域内的零星德军。
看完这份电报，维特科夫乐观地说道：“司令员同志，按照雷巴尔科将军的这种打法，我想最迟天亮的时候，他的部队就能抵达基辅的东郊。到时候，近卫第22师就可以冲过河去，和他们东西夹击，全歼在城东的德军残部。”
我深怕他过于得意忘形，连忙提醒他说：“参谋长，先别这么高兴，在战斗结束前，随时都有可能发生意想不到的事情，所以我们作为指挥员的，始终保持冷静是非常必要的。”
正说着话，罗曼诺夫从报话机旁走了回来，将一份电报放在了桌上，同时说道：“司令员同志，我们的进攻遇到了点麻烦。”
我看到维特科夫伸手拿起了那份电报，便抬头问罗曼诺夫：“将军同志，你说说，前线出什么情况了？”
“是这样的，司令员同志。”罗曼诺夫瘪了瘪嘴，表情严肃地说：“德军虽然在遭到我们的突然袭击后，被打得晕头转向，不过战斗进行了这么长的时间，敌人多少也回过点味来，他们在街道的两侧楼房里，布置了火力点，居高临下地扫射我们跟在坦克和装甲车后面冲锋的步兵，给我们的部队造成了一定的伤亡。
情况更为恶劣的，是大约一个多营的德军，沿着格鲁舍夫斯基大街退到了十月革命广场，并边打边撤地进入广场北面的马林斯基宫，用炮火和机枪火力封锁我军的前进道路。佩尔斯坚少校的坦克一营，在损失了七八辆坦克和装甲车以后，被德军的火力压制在广场南侧的马林斯基公园里。”
维特科夫听到这里，若有所思地说道：“马林斯基宫是石质建筑，能抗住坦克炮的直瞄射击。看来我们想拿下这个建筑物，势必要付出巨大的牺牲。”
我想了一下。觉得维特科夫说得有道理，我们本来就缺乏攻城的重炮，要是德军躲在马林斯基宫里负隅顽抗，我们就算拿人命去填。也不见得能在最短的时间内夺取建筑物。唯一的办法，就是将建筑物摧毁，让躲在里面的敌人一个都活不了。于是，我开口对罗曼诺夫说道：“将军同志，请您给佩尔斯坚少校发报。让他将营里的火箭炮调到公园里去，再加上卡维林中校的炮兵部队，集中火力轰击马林斯基宫。”
我的命令下达后，罗曼诺夫的表情还很平静，但维特科夫却大惊失色，他心疼地说道：“司令员同志，要是动用火箭炮的话，估计这座有着悠久历史的建筑物就会灰飞烟灭。我建议还是组织部队，在坦克炮火的掩护，向马林斯基宫发起进攻。只要我们的部队能成功地冲进去。就可能和敌人进行逐屋争夺，以我们的兵力优势，消灭他们只是一个时间问题。”
我把眼睛一瞪，不满地说道：“参谋长同志，是马林斯基宫重要，还是我们指战员的生命宝贵？摧毁了大楼，可以消灭里面的法西斯侵略者，等战争结束后，我们可以在那里修建更好更漂亮的大楼。要是我们的战士牺牲了，可就再也活不过来了。”
听我这么说。维特科夫也沉默下来。眼看屋里的空气又会因此事而凝固，基里洛夫及时地出来打圆场：“丽达说得对，再好再漂亮的建筑物，能比得上我们指战员的生命宝贵吗？罗曼诺夫将军。您别愣在那里了，快点去给基辅前线的指挥员们发报吧。”
看到罗曼诺夫一声不吭地转身走向了报话机，我便从自己的座位上战起身来，对基里洛夫和维特科夫说道：“政委、参谋长，你们二位就暂时留在罗曼诺夫将军的指挥所……”
没等我的话说完，基里洛夫便警惕地问道：“丽达。你说这话是什么意思，难道你又想亲自跑到前线去看看？”
对于基里洛夫的猜测，我点了点头，肯定地说：“我们能否拿下基辅，就看今晚的战斗进展情况。不亲眼看到马林斯基宫的敌人被消灭，我的心里始终不踏实，所以我一定要到城里去看看。”
“你一个人去可不行。”基里洛夫等我说完后，不由分说地说道：“我们两人是搭档，你却哪里，我就跟着你去哪里。”
我知道基里洛夫的性格是表面随和，但他一旦决定的事情，就是九头牛也拉不回来，所以我非常爽快地答应道：“那好吧，政委同志，您就和我一起去基辅吧。而您，参谋长同志，就继续留在这里，协调指挥各部队进行战斗。”
维特科夫见我和基里洛夫再次将他撇下，虽然心有不满，但也只能无可奈何地答应道：“是，我坚决服从您的命令。”
我和基里洛夫坐上吉普车的时候，我冲着开车的司机问道：“司机同志，我们要去基辅，你大概多长时间能到？”
司机冲窗外望了望，随后回答说：“司令员同志，外面的大雪已停止了，估计在四十分钟内，就能到达基辅的城外。”
“很好，那就开车吧。”
吉普车启动后，基里洛夫开口问道：“丽达，夺取基辅以后，你有什么打算？”
基里洛夫的这个问题，还真把我问住了。我这段时间一直考虑的，就是如何指挥部队夺取基辅，并将这里变成我军进攻的一个桥头堡，多余的事情，还真没考虑过。
过了许久，我才用特别官方的回答来答复他：“还能有什么打算，既然夺取了基辅，那么我们就要想方设法守住这个城市，不让它再次落入敌人的魔掌。”
基里洛夫听完我的回答后，不置可否地又问道：“那你觉得如果我们夺取了基辅后，在敌人的疯狂反扑下，我们的部队能守住基辅吗？”
这个新提出的问题，真的让我无言以对，要知道在战争初期，苏军的西南方面军七十多万人，都没守住基辅。我要想凭借现有的这几万兵力挡住德军的猛攻，怎么看都有点像痴人说梦。
不过好在基里洛夫看出了我的为难，就没再继续追问下去，而是轻轻地叹了口气，把目光转向了窗外。
这段如坐针毡的行程，直到我们进入了基辅的市区，才算告一段落。基里洛夫看着街道两侧完整的建筑，和不时走过穿着德军军服，左臂上绑着白毛巾的我军指战员，忍不住惊奇地说：“丽达，看来今晚的战斗进行得还不算太残酷，你瞧瞧两侧的楼房，甚至连窗户上的玻璃都是完整的。”
说着话，我们所乘坐的吉普车，在城里的战士指引下，来到了马林斯基公园。在这里，我见到了第308师师长安德留先科上校、炮兵团长卡维林中校以及坦克营长佩尔斯坚少校。等三人都在我们的面前站好后，我首先问的第一句话，就是问：“怎么样，马林斯基宫夺下来了吗？”
“是的，司令员同志。”安德留先科代表三人回答我说：“在经过猛烈的炮火打击，马林斯基宫的墙壁，就被我们的大炮轰得千疮百孔、摇摇欲坠了。我们的步兵跟着坦克和装甲车冲上，击毙那些还在废墟里负隅顽抗的敌人。
旁边那栋最高拉达大楼里的守军，也许是被我们雷霆般的手段吓坏了，没等我们朝他们发起进攻，居然就在窗户上挂起了白旗，向我们投降了。我刚刚就派出了一个营的部队，进入大楼去接受德军的投降，并收缴他们的武器。”
而迂回到敌人北面的第171师也发来电报，说他们已成功地绕到了基辅的北面，除留下一个团监视基辅的敌人外，主力部队正在向沃斯霍诺德发起猛攻。只要成功地夺取了这座城市，就彻底切断了德军北逃的通道。
看到好消息一个接一个地传来，大家都喜形于色。基里洛夫甚至还向我建议：“丽达，从目前的情况看，各部进展都很顺利，估计在明天白天拿下基辅，应该是没有什么问题的。你看是不是该给朱可夫元帅发个电报，将这个好消息告诉他。”
虽然他几个小时前，曾经建议我向朱可夫发报，但当时我对部队能否按时发起进攻一事心中无底，所以就没有同意他的建议。此刻看到部队进展顺利，而毫无准备的德军，在我们猛烈的攻势下溃不成军，相信再有十来个小时的时间，部队就能完全占领基辅。如今局势已经明了，的确该给朱可夫发的电报，让他也能安心。
想到这里，我点了点头，对维特科夫说道：“参谋长同志，给朱可夫元帅发封电报，将我军已成功攻入了基辅的事情，向他进行详细的汇报。同时，还要向他说明，我军为了达到奇袭的目的，参加战斗的指战员全部都穿的是德军军装，以便在战斗打响后，可以让摸不清头脑的敌人彻底陷入混乱，从而组织不起像样的抵抗。”
维特科夫听完我的吩咐后，没有马上去安排报务员发报。又接着问道：“雷巴尔科将军那里呢，需要给他也发个电报吗？”
“可以，给元帅的电文一发送完毕，就立即给雷巴尔科将军发报。”维特科夫的提醒很及时。让我想起除了进攻基辅的第79步兵军以外，在第聂伯河的左岸，还有一支归我指挥的部队，正在向敌人重兵集结的布鲁伐利发起猛攻。向他们公布我军攻入基辅的消息，也能起到一个鼓舞士气的作用。“告诉将军。我军已成功地攻入了基辅，正在和城里的守军发起激战。让他们加快进攻速度，尽快赶来和我们汇合。”
等维特科夫发了电报回来后，我忽然想起了一个重要的问题，便谨慎地问道：“参谋长，在前线反馈回来的战报里，有没有提及城里的居民情况？”
维特科夫不知道我问这句话的目的，一脸茫然地摇摇头，随后如实回答说：“没有，从前线发回来的电报里。没有提及城里的居民情况。”
基里洛夫等维特科夫说完，也好奇地问我：“丽达，你为什么想起问这件事情啊。难道你担心基辅的德军，也会像切尔卡瑟的敌人一样，把居民推出来挡子弹吗？”
对于基里洛夫的猜测，我摆了摆手，随后说出自己心中的想法：“我们是来解放基辅，就算和德军打得再厉害，也不能置几十万平民百姓的生命财产于不顾。虽然我们的进展很顺利，对城市的破坏很小。但肯定还是有一些地段的居民会受到印象。参谋长同志，给前沿发电，凡是发现那些从家里逃出来的居民，一定要及时地进行疏散。并将他们隐蔽到安全的地方去，尽量减少居民的伤亡。”
听完说完这番话以后，基里洛夫沉吟了片刻，说道：“丽达同志考虑得很周到，基辅的人民在法西斯侵略者的铁蹄下生活了差不多两年，一直盼望着我们的部队回来解放他们。如果我们在进攻时。造成了重大的平民伤亡，会给我们解放基辅以后的管理工作带来不便。罗曼诺夫将军，您立即去给前方的指挥员发报，将丽达的意见转达给他们。”
“好的，我这就去。”罗曼诺夫答应一声，便走向了报务员。
从外面走进来的普加乔夫，又给我们带来了一份新的电报。雷巴尔科将军在电报里说，在经过激战以后，冲入布鲁伐利的部队，占领了城市三分之二的区域。目前，主力部队正在向残余德军盘踞的区域发起攻击，同时还专门抽调了专门的连队，负责清剿已占领区域内的零星德军。
看完这份电报，维特科夫乐观地说道：“司令员同志，按照雷巴尔科将军的这种打法，我想最迟天亮的时候，他的部队就能抵达基辅的东郊。到时候，近卫第22师就可以冲过河去，和他们东西夹击，全歼在城东的德军残部。”
我深怕他过于得意忘形，连忙提醒他说：“参谋长，先别这么高兴，在战斗结束前，随时都有可能发生意想不到的事情，所以我们作为指挥员的，始终保持冷静是非常必要的。”
正说着话，罗曼诺夫从报话机旁走了回来，将一份电报放在了桌上，同时说道：“司令员同志，我们的进攻遇到了点麻烦。”
我看到维特科夫伸手拿起了那份电报，便抬头问罗曼诺夫：“将军同志，你说说，前线出什么情况了？”
“是这样的，司令员同志。”罗曼诺夫瘪了瘪嘴，表情严肃地说：“德军虽然在遭到我们的突然袭击后，被打得晕头转向，不过战斗进行了这么长的时间，敌人多少也回过点味来，他们在街道的两侧楼房里，布置了火力点，居高临下地扫射我们跟在坦克和装甲车后面冲锋的步兵，给我们的部队造成了一定的伤亡。
情况更为恶劣的，是大约一个多营的德军，沿着格鲁舍夫斯基大街退到了十月革命广场，并边打边撤地进入广场北面的马林斯基宫，用炮火和机枪火力封锁我军的前进道路。佩尔斯坚少校的坦克一营，在损失了七八辆坦克和装甲车以后，被德军的火力压制在广场南侧的马林斯基公园里。”
维特科夫听到这里，若有所思地说道：“马林斯基宫是石质建筑，能抗住坦克炮的直瞄射击。看来我们想拿下这个建筑物，势必要付出巨大的牺牲。”
我想了一下。觉得维特科夫说得有道理，我们本来就缺乏攻城的重炮，要是德军躲在马林斯基宫里负隅顽抗，我们就算拿人命去填。也不见得能在最短的时间内夺取建筑物。唯一的办法，就是将建筑物摧毁，让躲在里面的敌人一个都活不了。于是，我开口对罗曼诺夫说道：“将军同志，请您给佩尔斯坚少校发报。让他将营里的火箭炮调到公园里去，再加上卡维林中校的炮兵部队，集中火力轰击马林斯基宫。”
我的命令下达后，罗曼诺夫的表情还很平静，但维特科夫却大惊失色，他心疼地说道：“司令员同志，要是动用火箭炮的话，估计这座有着悠久历史的建筑物就会灰飞烟灭。我建议还是组织部队，在坦克炮火的掩护，向马林斯基宫发起进攻。只要我们的部队能成功地冲进去。就可能和敌人进行逐屋争夺，以我们的兵力优势，消灭他们只是一个时间问题。”
我把眼睛一瞪，不满地说道：“参谋长同志，是马林斯基宫重要，还是我们指战员的生命宝贵？摧毁了大楼，可以消灭里面的法西斯侵略者，等战争结束后，我们可以在那里修建更好更漂亮的大楼。要是我们的战士牺牲了，可就再也活不过来了。”
听我这么说。维特科夫也沉默下来。眼看屋里的空气又会因此事而凝固，基里洛夫及时地出来打圆场：“丽达说得对，再好再漂亮的建筑物，能比得上我们指战员的生命宝贵吗？罗曼诺夫将军。您别愣在那里了，快点去给基辅前线的指挥员们发报吧。”
看到罗曼诺夫一声不吭地转身走向了报话机，我便从自己的座位上战起身来，对基里洛夫和维特科夫说道：“政委、参谋长，你们二位就暂时留在罗曼诺夫将军的指挥所……”
没等我的话说完，基里洛夫便警惕地问道：“丽达。你说这话是什么意思，难道你又想亲自跑到前线去看看？”
对于基里洛夫的猜测，我点了点头，肯定地说：“我们能否拿下基辅，就看今晚的战斗进展情况。不亲眼看到马林斯基宫的敌人被消灭，我的心里始终不踏实，所以我一定要到城里去看看。”
“你一个人去可不行。”基里洛夫等我说完后，不由分说地说道：“我们两人是搭档，你却哪里，我就跟着你去哪里。”
我知道基里洛夫的性格是表面随和，但他一旦决定的事情，就是九头牛也拉不回来，所以我非常爽快地答应道：“那好吧，政委同志，您就和我一起去基辅吧。而您，参谋长同志，就继续留在这里，协调指挥各部队进行战斗。”
维特科夫见我和基里洛夫再次将他撇下，虽然心有不满，但也只能无可奈何地答应道：“是，我坚决服从您的命令。”
我和基里洛夫坐上吉普车的时候，我冲着开车的司机问道：“司机同志，我们要去基辅，你大概多长时间能到？”
司机冲窗外望了望，随后回答说：“司令员同志，外面的大雪已停止了，估计在四十分钟内，就能到达基辅的城外。”
“很好，那就开车吧。”
吉普车启动后，基里洛夫开口问道：“丽达，夺取基辅以后，你有什么打算？”
基里洛夫的这个问题，还真把我问住了。我这段时间一直考虑的，就是如何指挥部队夺取基辅，并将这里变成我军进攻的一个桥头堡，多余的事情，还真没考虑过。
过了许久，我才用特别官方的回答来答复他：“还能有什么打算，既然夺取了基辅，那么我们就要想方设法守住这个城市，不让它再次落入敌人的魔掌。”
基里洛夫听完我的回答后，不置可否地又问道：“那你觉得如果我们夺取了基辅后，在敌人的疯狂反扑下，我们的部队能守住基辅吗？”
这个新提出的问题，真的让我无言以对，要知道在战争初期，苏军的西南方面军七十多万人，都没守住基辅。我要想凭借现有的这几万兵力挡住德军的猛攻，怎么看都有点像痴人说梦。
不过好在基里洛夫看出了我的为难，就没再继续追问下去，而是轻轻地叹了口气，把目光转向了窗外。
这段如坐针毡的行程，直到我们进入了基辅的市区，才算告一段落。基里洛夫看着街道两侧完整的建筑，和不时走过穿着德军军服，左臂上绑着白毛巾的我军指战员，忍不住惊奇地说：“丽达，看来今晚的战斗进行得还不算太残酷，你瞧瞧两侧的楼房，甚至连窗户上的玻璃都是完整的。”
说着话，我们所乘坐的吉普车，在城里的战士指引下，来到了马林斯基公园。在这里，我见到了第308师师长安德留先科上校、炮兵团长卡维林中校以及坦克营长佩尔斯坚少校。等三人都在我们的面前站好后，我首先问的第一句话，就是问：“怎么样，马林斯基宫夺下来了吗？”
“是的，司令员同志。”安德留先科代表三人回答我说：“在经过猛烈的炮火打击，马林斯基宫的墙壁，就被我们的大炮轰得千疮百孔、摇摇欲坠了。我们的步兵跟着坦克和装甲车冲上，击毙那些还在废墟里负隅顽抗的敌人。
旁边那栋最高拉达大楼里的守军，也许是被我们雷霆般的手段吓坏了，没等我们朝他们发起进攻，居然就在窗户上挂起了白旗，向我们投降了。我刚刚就派出了一个营的部队，进入大楼去接受德军的投降，并收缴他们的武器。”
