看着特拉夫金的背影从门口消失，丹尼洛夫还担忧地问道：“司令员同志，您觉得上尉他们能圆满地完成任务吗？”
我瞥了他一眼，用不耐烦的语气说道：“副司令员同志，我们做指挥员的，应该相信自己部下的能力。既然任务已经下达，我们只需要等待最后的结果就行了，不用过多地干涉他们的行动，否则会影响到他们的发挥。”
丹尼洛夫听我这么说，苦笑一下，然后无奈地说：“既然您都这么说了，那么我们就静待特拉夫金上尉他们的好消息吧。”
“副司令员同志，这就对了。”基里洛夫等丹尼洛夫说完后，笑着补充了一句：“我记得丽达以前曾经说过一句东方的俗语：用人不疑疑人不用。况且我们和特拉夫金上尉打交道的时间也不短了，他的能力是大家有目共睹的，我相信他一定可以圆满地完成任务。”
我用手在摊在面前的地图上轻轻拍了两下，对他们说道：“好了，特拉夫金的事情到此为止，我们来研究一下该应付明天德军可能发起的大规模进攻。”
丹尼洛夫他们三人围到桌边时，阿赫罗梅耶夫正好也拿着一份电报走了进来，我便冲他招招手，说：“少校，到这里来，你手里的电报，是哪个部队发来的？”
“司令员同志，”虽然阿赫罗梅耶夫是我的老部下了，但他对我说话，始终是恭恭敬敬的：“是近卫第52师来的电报，涅克拉索夫上校报告说，在他们阵地前方的德军似乎有集结的迹象，可能是在为明天的进攻做准备。”
“少校同志，您知道集团军炮兵司令员波夫斯基上校在哪里吗？”阿赫罗梅耶夫刚一说完，丹尼洛夫就接着问道。
阿赫罗梅耶夫点了点头，回答说：“早在两个小时以前，我就给上校发了电报。他此刻应该在返回司令部的路上。”
虽然波夫斯基是被我派到第一道防线指挥炮兵部队的，但由于地域太宽，我这次去前沿，压根就没看到他的人。本来想到在接下来的战斗中。会有不少用到炮兵的地方，正打算将他重新召回指挥部的，没想到丹尼洛夫已提前把这事安排好了。
丹尼洛夫见我盯着他，以为我会责备他擅作主张，连忙向我解释说：“司令员同志。我认为让波夫斯基上校留在司令部里，能最大程度地发挥他的作用。再加上当时联系不上您，所以我就自作主张，让上校从前线赶回来了。”
我见丹尼洛夫一脸紧张的样子，不禁笑了笑，安慰他说：“副司令同志，您别紧张，我没有丝毫责怪您的意思。这件事情您做得很对，就算您不召波夫斯基上校回来，我也会下令将他召回的。如今在集团军的防御地带里。除了我们集团军的炮兵外，还有方面军司令部源源不断派来的炮兵部队，如果没有统一的指挥，这些各自为战的炮兵部队不光发挥不了应有的作用，反而容易被敌人消灭掉。”
听我这么说，丹尼洛夫长松了一口气，然后如释重负地向我说道：“司令员同志，我也是出于这种考虑，所以才在没有征得您同意的情况下，把波夫斯基上校从前沿召了回来。”
别济科夫听完我和丹尼洛夫的对话。好奇地问道：“两位司令员同志，难道你们打算利用炮兵，来狠狠地教训一下德国人吗？”
“没错，参谋长同志。”对于别济科夫的猜测。我给予肯定的回答：“刚刚涅克拉索夫上校不是报告说，德军在他们的阵地前面有动静，怀疑是正在进行集结，准备明天的进攻。那么我们就在他们的进攻前，对他们进行炮击，就算不能全歼他们。也能打乱他们的进攻安排，减轻我们防御部队的压力。”
随着一阵急促的脚步声，我们正在念叨的波夫斯基出现在了指挥部的门口。他快步地走到了我们的面前，抬手敬了一个环礼，报告说：“集团军炮兵司令员波夫斯基上校奉命赶回，听候两位司令员的命令，请指示！”
我紧紧地握住波夫斯基的双手，关切地问道：“上校同志，回来的路上还顺利吧？”
波夫斯基摇了摇头，表情严肃地说：“在离这里不远的时候，前面开路的吉普车压上了地雷，车上的警卫战士全部牺牲。幸好我当时坐在第二辆车上，才侥幸逃过了一劫。”
基里洛夫听完波夫斯基的述说，又忍不住旧事重提：“你们听听，不光丽达在返回的路上遭遇了敌人，就连波夫斯基上校返回的途中也遇上了地雷。所以我再次重申，司令部的成员如非必要，谁也不能随便往前线跑。否则一旦你们发生什么意外的话，整个集团军的指挥系统就会发生混乱，要是到时打了败仗，这个责任谁负得起？”
对于基里洛夫所说的这些话，我立即第一个站出来表示赞同：“军事委员同志说得对，以后谁要去前线的话，必须经过我们在场的五个人一致同意。对我的这个说法，大家有什么意见没有？”
“没有。”另外四个人异口同声地回答道。
“好了，接下来谈论该如何对德军集结部队的区域实施炮击。”我说完这句话以后，眼睛望着波夫斯基说道：“上校，我们打算集中部分炮火，对近卫第52师前面的地段进行炮击，尽最大的可能给敌人以重创。”
波夫斯基看着面前的地图，若有所思地说：“司令员同志，请恕我直言，这样的炮击是没有什么效果的。”他抬起头，看着我们几个都一脸茫然的样子，便继续往下说：“在昨天德军发起进攻前，不光我们的方面军，甚至连罗科索夫斯基将军的中央方面军，都同时对德军的可能集结地，进行了高密度的饱和炮击。可实际取得的效果，却微乎其微，充其量只不过打乱敌人的进攻部署而已。从敌人进攻我军防线的凶猛程度来看，他们所受的损失并没有我们估计的那么大。”
波夫斯基的话，让在场的每个人都陷入了沉思。我想了一会儿后。开口说道：“上校同志，昨天凌晨的炮击之所以没有取得理想的战果，我认为原因是多方面的。”
我的话引起了波夫斯基的好奇，他盯着我问道：“司令员同志。您能说得详细点吗？”
我看到不光波夫斯基想知道答案，连丹尼洛夫他们也露出了好奇的表情，也就不再卖关子，爽快地说出了自己的判断：“我觉得是两个方面的原因：第一，我们不知道德军的具体位置。只能朝着可能是德军集结的区域射击，没准就这样浪费了不少的炮弹；第二点，我估计也许炮击开始的时间稍微早了点，你们想啊，德军做事挺呆板的，他们肯定要等时间到了，才会到进攻出发地开始集结。结果我们过早的炮击，让还待在隐蔽部或者战壕里的德国官兵逃过了一劫。只要解决了这两个问题，我想我们的炮击，还是能给敌人造成不少的损失。”
波夫斯基又目不转睛地盯着我看了一阵。最后终于下定决心说：“司令员同志，这么说，炮击是必要的？”
“没错，上校同志。”我用肯定的语气说道：“为了减轻前沿的防御压力，对敌人的炮击是势在必行。”
波夫斯基点了点头，说道：“好吧，司令员同志，我这就去给前沿的炮兵打电话，让他们派出炮兵观测员，对敌人的集结地进行侦察。为我们的炮兵指示射击方向。”
“光这样做还是不够的，上校同志，我们还得做到双保险。”我对波夫斯基说完这句话以后，又吩咐别济科夫：“参谋长。给涅克拉索夫上校打个电话，让他立即派出侦察兵，对德军的集结地进行侦察。如果有可能，最好抓一个‘舌头’，搞清楚德军发起进攻的时间。”
“明白，我马上去办这件事。”别济科夫答应着。转身走到了墙边的电话机旁，拿起话筒就给近卫第52师打电话。
波夫斯基感慨地说了一句：“要是能派特拉夫金上尉的侦察营出马就好了，以他们的能力，要抓几个俘虏，搞清楚德军的集结地和进攻的发起时间，还不是小菜一碟。”
我等波夫斯基说完后，冲他摆了摆手：“上校，在明天炮击开始前，您是指望不上特拉夫金上尉的侦察营了。”
“啊！为什么啊？”波夫斯基吃惊地问道。
“因为他们如今正在执行一项重要的任务。”基里洛夫接过话题说道：“今天在司令部附近出现了小股德军，他们袭击了我们的巡逻队，打死打伤我们不少的战士。为了将这个毒瘤清除掉，所以两位司令员派上尉带着侦察营去清剿这股敌人去了。”
“见鬼，这敌人是从什么地方冒出来的？”波夫斯基大声地问道：“他们到这里来想做什么？是打算偷袭司令部，还是准备破坏我们的交通线？”
“放心吧，上校同志，我们不会让他们有机可乘的。”我自信地说道：“等过了今天晚上，这帮德国人就会从这个世界上彻底消失的。”
“如果是这样的话，我就放心了。”波夫斯基说完便站起身来，拿起摆在桌上的这部电话，给前沿的炮兵打电话，向他们布置炮击任务。
凌晨两点的时候，阿赫罗梅耶夫拿着两份电报再次来到了指挥部，向我们报告说：“司令员同志，近卫第52师发来的侦察报告。情报上说德军在五号阵地前面，集结了两个坦克营和一个步兵营，准备在凌晨四点，向五号阵地发起进攻。这是侦察兵提供的德军坐标。”说着，将其中的一份电报递给了我。
我接过来看了看，随手就递给了波夫斯基，并吩咐他：“上校同志，把坐标提供给您的炮兵，让他们在德军进攻前半个小时，瞄准集结地点狠狠地打！”
“好嘞，我这就去下命令！”波夫斯基接过电报，快步地走到了墙边去打电话了。
阿赫罗梅耶夫又把第二份电报递给了我，表情严肃地说：“司令员同志，这是特拉夫金上尉发来的，他们在村庄里发现了德国人的踪迹，大概有五十多个人，他们以五个人为一组，分散住在居民的家里。”
“情况很糟糕啊，丽达。”基里洛夫听到阿赫罗梅耶夫这么说，叹了口气，有点忧虑地说道：“要想在不误伤我们自己的情况下，消灭这股敌人是非常困难的。”
“军事委员同志，情况比您想象得更加糟糕。”阿赫罗梅耶夫皱着眉头对基里洛夫说：“由于这些德国人穿着我军的制服，而且会说流利的俄语，以至于我们的村民都把他们当成了自己人。如果侦察营贸然发起进攻的话，没准敌人会煽动被他们迷惑的村民，和我军发生冲突，到时就麻烦了。”
本来以为找到了敌人，就算他们分散住在村民家中，我们的侦察营也能将他们清除干净。没想到他们居然化装成我军，大摇大摆地住在了村民家中，如果我们的部队发起进攻的话，受到惊吓的村民，还真的会受到他们的蛊惑，和我们的侦察营打起来。
这个意外的变故，让我头疼不已。我背着手在屋里不停地走来走去，脑子一直不停地想着：怎么办，怎么办？我们要怎么做，才能既消灭敌人，又把我们的损失减到最小呢？
正当我在屋里不停地兜圈子的时候，通讯处长洛普霍夫跑进来，将一份电报交给了别济科夫以后，便转身离开了。
别济科夫将电报看了一遍后，咦了一声，随后又把电报仔细地看了一遍。这次看完后，他扬起电报纸，激动地对我说：“司令员同志，特拉夫金上尉来电，说他有办法解决目前的困难。”
“参谋长同志，快点，把电报拿给我。”听说特拉夫金想到了解决办法，我立即大喜过望，连忙吩咐别济科夫：“我要看看上尉在电报上是怎么说的。”
我瞥了他一眼，用不耐烦的语气说道：“副司令员同志，我们做指挥员的，应该相信自己部下的能力。既然任务已经下达，我们只需要等待最后的结果就行了，不用过多地干涉他们的行动，否则会影响到他们的发挥。”
丹尼洛夫听我这么说，苦笑一下，然后无奈地说：“既然您都这么说了，那么我们就静待特拉夫金上尉他们的好消息吧。”
“副司令员同志，这就对了。”基里洛夫等丹尼洛夫说完后，笑着补充了一句：“我记得丽达以前曾经说过一句东方的俗语：用人不疑疑人不用。况且我们和特拉夫金上尉打交道的时间也不短了，他的能力是大家有目共睹的，我相信他一定可以圆满地完成任务。”
我用手在摊在面前的地图上轻轻拍了两下，对他们说道：“好了，特拉夫金的事情到此为止，我们来研究一下该应付明天德军可能发起的大规模进攻。”
丹尼洛夫他们三人围到桌边时，阿赫罗梅耶夫正好也拿着一份电报走了进来，我便冲他招招手，说：“少校，到这里来，你手里的电报，是哪个部队发来的？”
“司令员同志，”虽然阿赫罗梅耶夫是我的老部下了，但他对我说话，始终是恭恭敬敬的：“是近卫第52师来的电报，涅克拉索夫上校报告说，在他们阵地前方的德军似乎有集结的迹象，可能是在为明天的进攻做准备。”
“少校同志，您知道集团军炮兵司令员波夫斯基上校在哪里吗？”阿赫罗梅耶夫刚一说完，丹尼洛夫就接着问道。
阿赫罗梅耶夫点了点头，回答说：“早在两个小时以前，我就给上校发了电报。他此刻应该在返回司令部的路上。”
虽然波夫斯基是被我派到第一道防线指挥炮兵部队的，但由于地域太宽，我这次去前沿，压根就没看到他的人。本来想到在接下来的战斗中。会有不少用到炮兵的地方，正打算将他重新召回指挥部的，没想到丹尼洛夫已提前把这事安排好了。
丹尼洛夫见我盯着他，以为我会责备他擅作主张，连忙向我解释说：“司令员同志。我认为让波夫斯基上校留在司令部里，能最大程度地发挥他的作用。再加上当时联系不上您，所以我就自作主张，让上校从前线赶回来了。”
我见丹尼洛夫一脸紧张的样子，不禁笑了笑，安慰他说：“副司令同志，您别紧张，我没有丝毫责怪您的意思。这件事情您做得很对，就算您不召波夫斯基上校回来，我也会下令将他召回的。如今在集团军的防御地带里。除了我们集团军的炮兵外，还有方面军司令部源源不断派来的炮兵部队，如果没有统一的指挥，这些各自为战的炮兵部队不光发挥不了应有的作用，反而容易被敌人消灭掉。”
听我这么说，丹尼洛夫长松了一口气，然后如释重负地向我说道：“司令员同志，我也是出于这种考虑，所以才在没有征得您同意的情况下，把波夫斯基上校从前沿召了回来。”
别济科夫听完我和丹尼洛夫的对话。好奇地问道：“两位司令员同志，难道你们打算利用炮兵，来狠狠地教训一下德国人吗？”
“没错，参谋长同志。”对于别济科夫的猜测。我给予肯定的回答：“刚刚涅克拉索夫上校不是报告说，德军在他们的阵地前面有动静，怀疑是正在进行集结，准备明天的进攻。那么我们就在他们的进攻前，对他们进行炮击，就算不能全歼他们。也能打乱他们的进攻安排，减轻我们防御部队的压力。”
随着一阵急促的脚步声，我们正在念叨的波夫斯基出现在了指挥部的门口。他快步地走到了我们的面前，抬手敬了一个环礼，报告说：“集团军炮兵司令员波夫斯基上校奉命赶回，听候两位司令员的命令，请指示！”
我紧紧地握住波夫斯基的双手，关切地问道：“上校同志，回来的路上还顺利吧？”
波夫斯基摇了摇头，表情严肃地说：“在离这里不远的时候，前面开路的吉普车压上了地雷，车上的警卫战士全部牺牲。幸好我当时坐在第二辆车上，才侥幸逃过了一劫。”
基里洛夫听完波夫斯基的述说，又忍不住旧事重提：“你们听听，不光丽达在返回的路上遭遇了敌人，就连波夫斯基上校返回的途中也遇上了地雷。所以我再次重申，司令部的成员如非必要，谁也不能随便往前线跑。否则一旦你们发生什么意外的话，整个集团军的指挥系统就会发生混乱，要是到时打了败仗，这个责任谁负得起？”
对于基里洛夫所说的这些话，我立即第一个站出来表示赞同：“军事委员同志说得对，以后谁要去前线的话，必须经过我们在场的五个人一致同意。对我的这个说法，大家有什么意见没有？”
“没有。”另外四个人异口同声地回答道。
“好了，接下来谈论该如何对德军集结部队的区域实施炮击。”我说完这句话以后，眼睛望着波夫斯基说道：“上校，我们打算集中部分炮火，对近卫第52师前面的地段进行炮击，尽最大的可能给敌人以重创。”
波夫斯基看着面前的地图，若有所思地说：“司令员同志，请恕我直言，这样的炮击是没有什么效果的。”他抬起头，看着我们几个都一脸茫然的样子，便继续往下说：“在昨天德军发起进攻前，不光我们的方面军，甚至连罗科索夫斯基将军的中央方面军，都同时对德军的可能集结地，进行了高密度的饱和炮击。可实际取得的效果，却微乎其微，充其量只不过打乱敌人的进攻部署而已。从敌人进攻我军防线的凶猛程度来看，他们所受的损失并没有我们估计的那么大。”
波夫斯基的话，让在场的每个人都陷入了沉思。我想了一会儿后。开口说道：“上校同志，昨天凌晨的炮击之所以没有取得理想的战果，我认为原因是多方面的。”
我的话引起了波夫斯基的好奇，他盯着我问道：“司令员同志。您能说得详细点吗？”
我看到不光波夫斯基想知道答案，连丹尼洛夫他们也露出了好奇的表情，也就不再卖关子，爽快地说出了自己的判断：“我觉得是两个方面的原因：第一，我们不知道德军的具体位置。只能朝着可能是德军集结的区域射击，没准就这样浪费了不少的炮弹；第二点，我估计也许炮击开始的时间稍微早了点，你们想啊，德军做事挺呆板的，他们肯定要等时间到了，才会到进攻出发地开始集结。结果我们过早的炮击，让还待在隐蔽部或者战壕里的德国官兵逃过了一劫。只要解决了这两个问题，我想我们的炮击，还是能给敌人造成不少的损失。”
波夫斯基又目不转睛地盯着我看了一阵。最后终于下定决心说：“司令员同志，这么说，炮击是必要的？”
“没错，上校同志。”我用肯定的语气说道：“为了减轻前沿的防御压力，对敌人的炮击是势在必行。”
波夫斯基点了点头，说道：“好吧，司令员同志，我这就去给前沿的炮兵打电话，让他们派出炮兵观测员，对敌人的集结地进行侦察。为我们的炮兵指示射击方向。”
“光这样做还是不够的，上校同志，我们还得做到双保险。”我对波夫斯基说完这句话以后，又吩咐别济科夫：“参谋长。给涅克拉索夫上校打个电话，让他立即派出侦察兵，对德军的集结地进行侦察。如果有可能，最好抓一个‘舌头’，搞清楚德军发起进攻的时间。”
“明白，我马上去办这件事。”别济科夫答应着。转身走到了墙边的电话机旁，拿起话筒就给近卫第52师打电话。
波夫斯基感慨地说了一句：“要是能派特拉夫金上尉的侦察营出马就好了，以他们的能力，要抓几个俘虏，搞清楚德军的集结地和进攻的发起时间，还不是小菜一碟。”
我等波夫斯基说完后，冲他摆了摆手：“上校，在明天炮击开始前，您是指望不上特拉夫金上尉的侦察营了。”
“啊！为什么啊？”波夫斯基吃惊地问道。
“因为他们如今正在执行一项重要的任务。”基里洛夫接过话题说道：“今天在司令部附近出现了小股德军，他们袭击了我们的巡逻队，打死打伤我们不少的战士。为了将这个毒瘤清除掉，所以两位司令员派上尉带着侦察营去清剿这股敌人去了。”
“见鬼，这敌人是从什么地方冒出来的？”波夫斯基大声地问道：“他们到这里来想做什么？是打算偷袭司令部，还是准备破坏我们的交通线？”
“放心吧，上校同志，我们不会让他们有机可乘的。”我自信地说道：“等过了今天晚上，这帮德国人就会从这个世界上彻底消失的。”
“如果是这样的话，我就放心了。”波夫斯基说完便站起身来，拿起摆在桌上的这部电话，给前沿的炮兵打电话，向他们布置炮击任务。
凌晨两点的时候，阿赫罗梅耶夫拿着两份电报再次来到了指挥部，向我们报告说：“司令员同志，近卫第52师发来的侦察报告。情报上说德军在五号阵地前面，集结了两个坦克营和一个步兵营，准备在凌晨四点，向五号阵地发起进攻。这是侦察兵提供的德军坐标。”说着，将其中的一份电报递给了我。
我接过来看了看，随手就递给了波夫斯基，并吩咐他：“上校同志，把坐标提供给您的炮兵，让他们在德军进攻前半个小时，瞄准集结地点狠狠地打！”
“好嘞，我这就去下命令！”波夫斯基接过电报，快步地走到了墙边去打电话了。
阿赫罗梅耶夫又把第二份电报递给了我，表情严肃地说：“司令员同志，这是特拉夫金上尉发来的，他们在村庄里发现了德国人的踪迹，大概有五十多个人，他们以五个人为一组，分散住在居民的家里。”
“情况很糟糕啊，丽达。”基里洛夫听到阿赫罗梅耶夫这么说，叹了口气，有点忧虑地说道：“要想在不误伤我们自己的情况下，消灭这股敌人是非常困难的。”
“军事委员同志，情况比您想象得更加糟糕。”阿赫罗梅耶夫皱着眉头对基里洛夫说：“由于这些德国人穿着我军的制服，而且会说流利的俄语，以至于我们的村民都把他们当成了自己人。如果侦察营贸然发起进攻的话，没准敌人会煽动被他们迷惑的村民，和我军发生冲突，到时就麻烦了。”
本来以为找到了敌人，就算他们分散住在村民家中，我们的侦察营也能将他们清除干净。没想到他们居然化装成我军，大摇大摆地住在了村民家中，如果我们的部队发起进攻的话，受到惊吓的村民，还真的会受到他们的蛊惑，和我们的侦察营打起来。
这个意外的变故，让我头疼不已。我背着手在屋里不停地走来走去，脑子一直不停地想着：怎么办，怎么办？我们要怎么做，才能既消灭敌人，又把我们的损失减到最小呢？
正当我在屋里不停地兜圈子的时候，通讯处长洛普霍夫跑进来，将一份电报交给了别济科夫以后，便转身离开了。
别济科夫将电报看了一遍后，咦了一声，随后又把电报仔细地看了一遍。这次看完后，他扬起电报纸，激动地对我说：“司令员同志，特拉夫金上尉来电，说他有办法解决目前的困难。”
“参谋长同志，快点，把电报拿给我。”听说特拉夫金想到了解决办法，我立即大喜过望，连忙吩咐别济科夫：“我要看看上尉在电报上是怎么说的。”
