进攻前的炮火准备时间很短，仅仅十分钟就结束了。没等火箭炮营对德军的防御阵地，用火箭弹再来一轮火力覆盖，老上校就匆匆下达了进攻的命令。
看到无数的指战员们，端着武器呐喊着跃出了藏身的掩体，潮水般地朝远处德军防御阵地冲过去的时候，我不禁皱起了眉头。因为根据我来这里之前所掌握的情报，敌人在切尔诺维策的外围修筑有坚固的防御工事，两个炮兵团所配备的几十门大炮，在十分钟的时间内，是根本无法摧毁德军的防御体系。
想到这里，我扭头望着老上校，面无表情地问道：“上校同志，虽然我们要求在天黑之前，肃清德军的外围阵地，并展开对切尔诺维策的攻击。可要没有足够的炮火准备时间，摧毁德军的防御体系，就命令我们的步兵发起这样大规模的进攻，不是让他们去送死吗？”
老上校被我这么训了几句以后，脸上露出了尴尬的表情，他的眼睛望着我身旁的卡图科夫，向他投去了求助的目光。这时，卡图科夫连忙出来打圆场说：“丽达，你误会了。上校同志并不是对指战员的生命不负责，在我们到这里之前，他们就曾经发起过两次进攻，摸清楚了德军火力点的位置。我观察了一下，发现那些在前两轮炮击时幸存下来的火力点，也在刚刚结束的炮击中，被我军的炮火清除了。”
听完卡图科夫的解释，我知道自己是错怪了老上校，正在考虑是否应该向对方道歉时，维拉德列走过来对老上校说道：“上校同志，我已经命令坦克旅全体出击，请您通知前面的步兵，给我们的坦克让开通道。”
虽然维拉德列的话说得非常客气，可老上校却不干了。他把眼睛一瞪，反驳说：“凭什么啊，维拉德列上校，就算没有你们坦克旅的帮忙，我们步兵第24师也能占领德军的阵地。”
维拉德列可能出于尊老的缘故，没有和老上校争论，而是将矛盾抛给了卡图科夫：“司令员同志，您看该怎么办？”
面对两人之间的矛盾，卡图科夫明显偏向维拉德列，毕竟这是他的老部下嘛。他冲着老上校说：“虽然德军的火力点，在炮击中基本被清楚干净了，但谁也不知道还有多少幸存下来。如果只靠你的步兵去消灭这些火力点，势必会重大的牺牲。你立即命令步兵让开通道，让我们的坦克在前面开路。”
“是，司令员同志。”老上校无奈地答应一声，转身去给自己的部队下达命令去了。
随着命令的下达，正在冲锋的步兵指战员纷纷闪到一旁，为正在隆隆驶向德军阵地的坦克让路。见到我军的指战员已陆续进入了射程，早就被炮火犁松了泥土的工事里，忽然冒出了无数的钢盔，接着几挺德军的机枪哒哒哒地射击起来。
由于冲在最前面的是坦克第100旅的坦克，德军机枪所射出的子弹，都打在了坦克车身上，溅出了一连串的火星。我军的坦克放慢了速度，用坦克炮和同轴机枪消灭那些复活的火力点。
在强大火力的打击下，德军阵地上猖獗的火力点再次沉寂了。坦克再度加快速度，隆隆地朝着德军的战壕碾压过去。伴随坦克冲击的步兵们，有的跑几步就单膝跪地，瞄准前方开一枪，随后又继续朝前冲；有的则把冲锋枪或者突击步枪的枪托边向前冲边不时地扣动着扳机。
等我军的坦克碾过战壕时，德军的抵抗已土崩瓦解。步兵冲上去时，惊讶地发现战壕里除了被打死炸死的德国兵外，只有一些半死不活的伤员，那些没有负伤的士兵，早沿着交通壕逃到后面的战壕去了。
我通过望远镜看到这一幕时，情不自禁地开始发号施令：“留下一个团肃清残敌和打扫战场，剩下的两个团，继续跟着坦克旅向前突击！敌人已经陷入了混乱，他们无法再组织起有效的抵抗，我们要趁胜追击，迅速地肃清城外的德军阵地，然后直扑切尔诺维策…”
我的一连串命令发出以后，却没有听到半点回应。我有些意外地放下了望远镜，扭头朝后面望去，只见老上校和维拉德列他们都一脸惊诧地望着我。见到他们的这个表情，我才勐地想起我没有在自己的指挥部里，这是归卡图科夫指挥的部队，我向他们下命令，有点越俎代庖之嫌。
就在我尴尬不已的时候，忽然身旁传来了卡图科夫那洪亮的声音：“两位上校，你们怎么了，难道没有听到方面军副司令员所下达的命令吗？”
见两人还站在原地没动弹，卡图科夫向前两步，和我并排而立，笑骂道：“你们难道不知道丽达如今是方面军代理副司令员吗？难道她下的命令，还比不上我所下达的命令吗？”
听到卡图科夫这么说，两人立即将目光移到了我的身上，响亮地回答说：“是，方面军副司令员，我们向您保证，一定在最短的时间内，肃清德军在城外的阵地，在天黑以前，展开对切尔诺维策的进攻。”
等两人各自去给自己的部下传达命令时，我扭头望着卡图科夫，感激地说：“谢谢您，卡图科夫将军，如果不是您的话，刚刚我还不知道该怎么下台。”
卡图科夫苦笑着对我说：“丽达，你别忘记你现在的身份，别总把自己摆在联络员的位置，要知道你可是方面军副司令员，就算只是代理，但也有权利给方面军所属的部队下达各种作战命令。”
他的这番话给我提了个醒，我如今不管怎么说，也是方面军副司令员，到他的坦克第1集团军来，并不是为了当什么联络员，而是负责他们和友军之间的协同作战。我现在的职务，有点类似明朝的监军，在军事上，我不光有发言权，同时也有决定权。这段时间在卡图科夫这里，表现得过于低调了，如果继续这样下去，估计会给大本营的成员留下不好的印象，甚至会影响到自己将来的前途。
我意识到自己回到乌克兰开始的那一刻，就开始表现得过于平庸了。原本就有很多人对我担任集团军司令员的职务，私下有不少的议论，觉得我是通过什么不正当的手段上位的。被朱可夫任命为方面军代理副司令员以后，就更加成为众矢之的，假如我不能表现出超越其他指挥员的指挥才能，那么我在这个位置上待的时间就屈指可数了。
此刻见到卡图科夫有意将部队交给我指挥，我也就当仁不让。冲卡图科夫点了点头以后，正好看到随我们来到这里的参谋，从外面走了进来，我便冲他招招手，等他到了我们面前后问：“参谋同志，德廖莫夫将军的部队，如今到达什么地方了？”
参谋看到问话的人是我，而不是卡图科夫，不由楞住了。但他看到卡图科夫冲他点了点头，示意他服从我的命令后，才指着地图继续说道：“方面军副司令员同志，根据我们掌握的最新情报，德廖莫夫将军的近卫机械化第8军，已经到达了城市的西北方向，正在向德军的外围阵地发起攻击。”
我等他一说完，继续问道：“目前的战况如何，德廖莫夫将军的部队进展顺利吗？”
参谋点了点头，回答说：“是的。在几分钟前，我们的电台刚刚接到了德廖莫夫将军的报告，他说巴巴贾尼扬上校的摩托化步兵第20旅，在戈列洛夫上校的近卫坦克第1旅的配合下，已成功地夺取了德军的第一道防线。”
“这个情报，为什么没有及时报告？”卡图科夫听到这里，忍不住插嘴问道。
“司令员同志，”这个参谋看起来就是一个实在人，听到卡图科夫的语气中带着不满，有些慌乱地回答说：“我一接到这个情报，就立即赶来向您汇报。”
我有心为这个参谋解围，便指着地图对卡图科夫说：“卡图科夫将军，您看，现在德廖莫夫和格特曼的两个军，就如同钳子的两个钳口，正狠狠地夹向了切尔诺维策。从目前的战场形势来看，我们完全可以在天黑以前，肃清德军的外围阵地，并展开对城市的攻击。”
“我同意你的看法。”卡图科夫用手点了点地图，对我说道：“不过从目前的情况看，德廖莫夫将军用兵还是过于谨慎了，在这么宽阔的进攻面上，他居然只投入了一个坦克旅和一个摩托化旅。剩下的三个机械化旅，他是打算留下来下崽子吗？”
“没错，卡图科夫将军。”现在天上有我军的飞机提供空中掩护，地上的火炮、坦克数量又远远地超过敌人，整个战场形势对我们非常有利，可这个德廖莫夫的打法未免太保守了。因此我附和卡图科夫说：“只要我们加大兵力的投入，那么城市西北和西面的敌人，就能很快肃清。这样一来，我们就可以同时从两个方向发起攻击。”
卡图科夫站直身体，吩咐还站在旁边的参谋：“立即给德廖莫夫将军发电报，命令他立即将三个机械化旅投入战斗，免得贻误战机。”
…………
两个小时以后，老上校在接到了前沿指挥员打来的电话以后，兴奋地向卡图科夫报告：“司令员同志，好消息。根据前沿的报告，切尔诺维策北面和东北方向的外围阵地，已被我军全部占领，我的部队正在向城市靠近。”
他的报告刚刚结束，和自己部下通完话的维拉德列也快步走了过来。从他满脸的喜悦，我便知道他带给我们的肯定是好消息，便抢先问道：“维拉德列上校，您有什么好消息要告诉我们吗？”
“没错，奥夏宁娜将军。”维拉德列不自觉地恢复以前对我的称唿，但他却丝毫没察觉到，依旧兴高采烈地汇报说：“我的一个坦克连，已沿着道路从北面冲进了城里。”
“什么？”听到这个消息，卡图科夫冲过去一把抓住了他的肩头，有些失态地问：“上校，你刚刚说什么，有一个坦克连，已经冲进了城里？”
“完全正确，司令员同志。”维拉德列笑着回答说：“我专门问过了，首先冲进切尔诺维策城里的坦克连，是原坦克第200旅的尼基京连。”
“太好了，这真是太好了。”卡图科夫在确认了这个小时后，情绪异常激动地对面前的维拉德列说道：“维拉德列上校，你立即回到旅里去，亲自去指挥攻坚战。而您，”卡图科夫又将目光转向了老上校，继续往下说，“除了留下少数的部队坚守已占领的外围阵地外，其余的都跟在坦克旅的后面，向城市发起冲击。”
等两位上校离开后，卡图科夫又抓起了桌上的电话，拨通了军指挥部。一听到格特曼的声音，他就大声地说：“喂，格特曼吗？我是卡图科夫，你手里还有多少部队？”
留在普鲁特河北岸的格特曼，此刻显然还不知道步兵第24师已肃清德军外围阵地的消息，所以在听到卡图科夫的这个问题后，还迟疑了好一阵，才回答说：“司令员同志，你知道，我的坦克第64旅，坚守在飞机场；而坦克第100旅和步兵第24师……”
“行了，你所说的这些我都很清楚。”卡图科夫不等他说完，就不容分说地打断了他后面的话：“你现在只需要告诉我，你手上还有多少能动用的兵力？”
格特曼见卡图科夫又发火的迹象，慌忙回答说：“还有一个坦克旅和一个机械化旅。不过司令员同志，这些预备队，我是打算等进攻外围阵地失利后，再投入战斗的。”
“格特曼将军，告诉你一个好消息，外围的德军阵地，已被我军肃清。”卡图科夫向格特曼通报了好消息以后，又接着发号施令：“立即把你手里所有的部队，都投入战斗。还有，你的指挥部也立即前移，搬到步兵第24师这里来。”
看到无数的指战员们，端着武器呐喊着跃出了藏身的掩体，潮水般地朝远处德军防御阵地冲过去的时候，我不禁皱起了眉头。因为根据我来这里之前所掌握的情报，敌人在切尔诺维策的外围修筑有坚固的防御工事，两个炮兵团所配备的几十门大炮，在十分钟的时间内，是根本无法摧毁德军的防御体系。
想到这里，我扭头望着老上校，面无表情地问道：“上校同志，虽然我们要求在天黑之前，肃清德军的外围阵地，并展开对切尔诺维策的攻击。可要没有足够的炮火准备时间，摧毁德军的防御体系，就命令我们的步兵发起这样大规模的进攻，不是让他们去送死吗？”
老上校被我这么训了几句以后，脸上露出了尴尬的表情，他的眼睛望着我身旁的卡图科夫，向他投去了求助的目光。这时，卡图科夫连忙出来打圆场说：“丽达，你误会了。上校同志并不是对指战员的生命不负责，在我们到这里之前，他们就曾经发起过两次进攻，摸清楚了德军火力点的位置。我观察了一下，发现那些在前两轮炮击时幸存下来的火力点，也在刚刚结束的炮击中，被我军的炮火清除了。”
听完卡图科夫的解释，我知道自己是错怪了老上校，正在考虑是否应该向对方道歉时，维拉德列走过来对老上校说道：“上校同志，我已经命令坦克旅全体出击，请您通知前面的步兵，给我们的坦克让开通道。”
虽然维拉德列的话说得非常客气，可老上校却不干了。他把眼睛一瞪，反驳说：“凭什么啊，维拉德列上校，就算没有你们坦克旅的帮忙，我们步兵第24师也能占领德军的阵地。”
维拉德列可能出于尊老的缘故，没有和老上校争论，而是将矛盾抛给了卡图科夫：“司令员同志，您看该怎么办？”
面对两人之间的矛盾，卡图科夫明显偏向维拉德列，毕竟这是他的老部下嘛。他冲着老上校说：“虽然德军的火力点，在炮击中基本被清楚干净了，但谁也不知道还有多少幸存下来。如果只靠你的步兵去消灭这些火力点，势必会重大的牺牲。你立即命令步兵让开通道，让我们的坦克在前面开路。”
“是，司令员同志。”老上校无奈地答应一声，转身去给自己的部队下达命令去了。
随着命令的下达，正在冲锋的步兵指战员纷纷闪到一旁，为正在隆隆驶向德军阵地的坦克让路。见到我军的指战员已陆续进入了射程，早就被炮火犁松了泥土的工事里，忽然冒出了无数的钢盔，接着几挺德军的机枪哒哒哒地射击起来。
由于冲在最前面的是坦克第100旅的坦克，德军机枪所射出的子弹，都打在了坦克车身上，溅出了一连串的火星。我军的坦克放慢了速度，用坦克炮和同轴机枪消灭那些复活的火力点。
在强大火力的打击下，德军阵地上猖獗的火力点再次沉寂了。坦克再度加快速度，隆隆地朝着德军的战壕碾压过去。伴随坦克冲击的步兵们，有的跑几步就单膝跪地，瞄准前方开一枪，随后又继续朝前冲；有的则把冲锋枪或者突击步枪的枪托边向前冲边不时地扣动着扳机。
等我军的坦克碾过战壕时，德军的抵抗已土崩瓦解。步兵冲上去时，惊讶地发现战壕里除了被打死炸死的德国兵外，只有一些半死不活的伤员，那些没有负伤的士兵，早沿着交通壕逃到后面的战壕去了。
我通过望远镜看到这一幕时，情不自禁地开始发号施令：“留下一个团肃清残敌和打扫战场，剩下的两个团，继续跟着坦克旅向前突击！敌人已经陷入了混乱，他们无法再组织起有效的抵抗，我们要趁胜追击，迅速地肃清城外的德军阵地，然后直扑切尔诺维策…”
我的一连串命令发出以后，却没有听到半点回应。我有些意外地放下了望远镜，扭头朝后面望去，只见老上校和维拉德列他们都一脸惊诧地望着我。见到他们的这个表情，我才勐地想起我没有在自己的指挥部里，这是归卡图科夫指挥的部队，我向他们下命令，有点越俎代庖之嫌。
就在我尴尬不已的时候，忽然身旁传来了卡图科夫那洪亮的声音：“两位上校，你们怎么了，难道没有听到方面军副司令员所下达的命令吗？”
见两人还站在原地没动弹，卡图科夫向前两步，和我并排而立，笑骂道：“你们难道不知道丽达如今是方面军代理副司令员吗？难道她下的命令，还比不上我所下达的命令吗？”
听到卡图科夫这么说，两人立即将目光移到了我的身上，响亮地回答说：“是，方面军副司令员，我们向您保证，一定在最短的时间内，肃清德军在城外的阵地，在天黑以前，展开对切尔诺维策的进攻。”
等两人各自去给自己的部下传达命令时，我扭头望着卡图科夫，感激地说：“谢谢您，卡图科夫将军，如果不是您的话，刚刚我还不知道该怎么下台。”
卡图科夫苦笑着对我说：“丽达，你别忘记你现在的身份，别总把自己摆在联络员的位置，要知道你可是方面军副司令员，就算只是代理，但也有权利给方面军所属的部队下达各种作战命令。”
他的这番话给我提了个醒，我如今不管怎么说，也是方面军副司令员，到他的坦克第1集团军来，并不是为了当什么联络员，而是负责他们和友军之间的协同作战。我现在的职务，有点类似明朝的监军，在军事上，我不光有发言权，同时也有决定权。这段时间在卡图科夫这里，表现得过于低调了，如果继续这样下去，估计会给大本营的成员留下不好的印象，甚至会影响到自己将来的前途。
我意识到自己回到乌克兰开始的那一刻，就开始表现得过于平庸了。原本就有很多人对我担任集团军司令员的职务，私下有不少的议论，觉得我是通过什么不正当的手段上位的。被朱可夫任命为方面军代理副司令员以后，就更加成为众矢之的，假如我不能表现出超越其他指挥员的指挥才能，那么我在这个位置上待的时间就屈指可数了。
此刻见到卡图科夫有意将部队交给我指挥，我也就当仁不让。冲卡图科夫点了点头以后，正好看到随我们来到这里的参谋，从外面走了进来，我便冲他招招手，等他到了我们面前后问：“参谋同志，德廖莫夫将军的部队，如今到达什么地方了？”
参谋看到问话的人是我，而不是卡图科夫，不由楞住了。但他看到卡图科夫冲他点了点头，示意他服从我的命令后，才指着地图继续说道：“方面军副司令员同志，根据我们掌握的最新情报，德廖莫夫将军的近卫机械化第8军，已经到达了城市的西北方向，正在向德军的外围阵地发起攻击。”
我等他一说完，继续问道：“目前的战况如何，德廖莫夫将军的部队进展顺利吗？”
参谋点了点头，回答说：“是的。在几分钟前，我们的电台刚刚接到了德廖莫夫将军的报告，他说巴巴贾尼扬上校的摩托化步兵第20旅，在戈列洛夫上校的近卫坦克第1旅的配合下，已成功地夺取了德军的第一道防线。”
“这个情报，为什么没有及时报告？”卡图科夫听到这里，忍不住插嘴问道。
“司令员同志，”这个参谋看起来就是一个实在人，听到卡图科夫的语气中带着不满，有些慌乱地回答说：“我一接到这个情报，就立即赶来向您汇报。”
我有心为这个参谋解围，便指着地图对卡图科夫说：“卡图科夫将军，您看，现在德廖莫夫和格特曼的两个军，就如同钳子的两个钳口，正狠狠地夹向了切尔诺维策。从目前的战场形势来看，我们完全可以在天黑以前，肃清德军的外围阵地，并展开对城市的攻击。”
“我同意你的看法。”卡图科夫用手点了点地图，对我说道：“不过从目前的情况看，德廖莫夫将军用兵还是过于谨慎了，在这么宽阔的进攻面上，他居然只投入了一个坦克旅和一个摩托化旅。剩下的三个机械化旅，他是打算留下来下崽子吗？”
“没错，卡图科夫将军。”现在天上有我军的飞机提供空中掩护，地上的火炮、坦克数量又远远地超过敌人，整个战场形势对我们非常有利，可这个德廖莫夫的打法未免太保守了。因此我附和卡图科夫说：“只要我们加大兵力的投入，那么城市西北和西面的敌人，就能很快肃清。这样一来，我们就可以同时从两个方向发起攻击。”
卡图科夫站直身体，吩咐还站在旁边的参谋：“立即给德廖莫夫将军发电报，命令他立即将三个机械化旅投入战斗，免得贻误战机。”
…………
两个小时以后，老上校在接到了前沿指挥员打来的电话以后，兴奋地向卡图科夫报告：“司令员同志，好消息。根据前沿的报告，切尔诺维策北面和东北方向的外围阵地，已被我军全部占领，我的部队正在向城市靠近。”
他的报告刚刚结束，和自己部下通完话的维拉德列也快步走了过来。从他满脸的喜悦，我便知道他带给我们的肯定是好消息，便抢先问道：“维拉德列上校，您有什么好消息要告诉我们吗？”
“没错，奥夏宁娜将军。”维拉德列不自觉地恢复以前对我的称唿，但他却丝毫没察觉到，依旧兴高采烈地汇报说：“我的一个坦克连，已沿着道路从北面冲进了城里。”
“什么？”听到这个消息，卡图科夫冲过去一把抓住了他的肩头，有些失态地问：“上校，你刚刚说什么，有一个坦克连，已经冲进了城里？”
“完全正确，司令员同志。”维拉德列笑着回答说：“我专门问过了，首先冲进切尔诺维策城里的坦克连，是原坦克第200旅的尼基京连。”
“太好了，这真是太好了。”卡图科夫在确认了这个小时后，情绪异常激动地对面前的维拉德列说道：“维拉德列上校，你立即回到旅里去，亲自去指挥攻坚战。而您，”卡图科夫又将目光转向了老上校，继续往下说，“除了留下少数的部队坚守已占领的外围阵地外，其余的都跟在坦克旅的后面，向城市发起冲击。”
等两位上校离开后，卡图科夫又抓起了桌上的电话，拨通了军指挥部。一听到格特曼的声音，他就大声地说：“喂，格特曼吗？我是卡图科夫，你手里还有多少部队？”
留在普鲁特河北岸的格特曼，此刻显然还不知道步兵第24师已肃清德军外围阵地的消息，所以在听到卡图科夫的这个问题后，还迟疑了好一阵，才回答说：“司令员同志，你知道，我的坦克第64旅，坚守在飞机场；而坦克第100旅和步兵第24师……”
“行了，你所说的这些我都很清楚。”卡图科夫不等他说完，就不容分说地打断了他后面的话：“你现在只需要告诉我，你手上还有多少能动用的兵力？”
格特曼见卡图科夫又发火的迹象，慌忙回答说：“还有一个坦克旅和一个机械化旅。不过司令员同志，这些预备队，我是打算等进攻外围阵地失利后，再投入战斗的。”
“格特曼将军，告诉你一个好消息，外围的德军阵地，已被我军肃清。”卡图科夫向格特曼通报了好消息以后，又接着发号施令：“立即把你手里所有的部队，都投入战斗。还有，你的指挥部也立即前移，搬到步兵第24师这里来。”
