更不懂法的女人一致决定，对外宣称双胞胎其中一个是男孩。
沉不住气的班纳特太太这次倒是把心事捂了很久，直到快要洗礼前才觉得瞒不住了，只得向班纳特先生坦白，成功把没来得及高兴多久的丈夫也拖上了这条贼船。
班纳特先生实在想不到，他的妻子大部分时候脑袋不太灵光，居然能搞出这种惊人cāo作。这时候一应文书早就办好，事情已成定局，无可挽回，他也只好心情复杂收拾烂摊子。
于是，小班纳特“先生”从出生起就小病不断，他连洗礼都是在家中完成的，一直要到长大才能外出见人。
班纳特太太神经纤敏，心却很宽，瞒着的时间久了，连她自己都心理暗示那是个儿子，并满心认为这个关头已过，万事大吉，现在遗产和继承人都有保证，所有女儿都能嫁得更体面了。
好在班纳特先生是个清醒人。
女扮男装有风险，哪天捅出来了就等着被审判绞刑，全家玩完。为了不被发现，与人相处必须有所保留，结婚更是想都不要想，一辈子遮遮掩掩，总之就是别指望拥有正常生活。
不论两个孩子里谁被选中，都是注定的牺牲者。
克莉丝就是她父亲眼中的那个倒霉蛋。
虽然她觉得班纳特夫fu更倒霉，刚巧就选中了她这个穿越者。
毕竟自己对当男人这种事情没有半点经验，如果换做一张白纸，从小当作男孩教养，破绽反而会少一些。更别提上辈子的经历已经把她的行为模式和思维xing格都写好了。
所以……
‘我不打算安安分分在家拘着一辈子。’
‘与其做一个闭门不出、xing格古怪的乡下绅士，我更想现在开始积攒资本，等姐姐都出嫁后，我就去任何一个没有人认识我的地方旅行，最后老死在去东方的路上。’
‘不过我爸爸好像有点不赞同。’
——“有点”她用了大写字母。
‘这就是为什么我很久没回哈福德郡的原因。叛逆离家的儿子需要遭遇一些挫折。’
蘸了墨水，克莉丝接着写道：‘你的邀请非常及时。我当然很愿意同你们去法国旅行，不然这个假期我又只能在学校宿舍或者哪个俱乐部度过了。’
“哎……”身后有人长长叹息，接着是火柴划动的声音。
克莉丝头也不抬：“你已经抽第三只了。”
“软弱啊，你的名字是女人。”那个声音又大声吟诵起来。
羽毛笔一停，她回头：“你要改名哈姆雷特了吗，哈洛德？”
金发青年的双脚架在桌子上，仰面靠着椅背，指间夹着一只雪茄，将烟缓缓吐向天花板，皱眉看她：“你真不好奇弗拉格小姐和谁私奔了？”
哈洛德又咕哝起来：“我还以为她对我也有意
沉不住气的班纳特太太这次倒是把心事捂了很久，直到快要洗礼前才觉得瞒不住了，只得向班纳特先生坦白，成功把没来得及高兴多久的丈夫也拖上了这条贼船。
班纳特先生实在想不到，他的妻子大部分时候脑袋不太灵光，居然能搞出这种惊人cāo作。这时候一应文书早就办好，事情已成定局，无可挽回，他也只好心情复杂收拾烂摊子。
于是，小班纳特“先生”从出生起就小病不断，他连洗礼都是在家中完成的，一直要到长大才能外出见人。
班纳特太太神经纤敏，心却很宽，瞒着的时间久了，连她自己都心理暗示那是个儿子，并满心认为这个关头已过，万事大吉，现在遗产和继承人都有保证，所有女儿都能嫁得更体面了。
好在班纳特先生是个清醒人。
女扮男装有风险，哪天捅出来了就等着被审判绞刑，全家玩完。为了不被发现，与人相处必须有所保留，结婚更是想都不要想，一辈子遮遮掩掩，总之就是别指望拥有正常生活。
不论两个孩子里谁被选中，都是注定的牺牲者。
克莉丝就是她父亲眼中的那个倒霉蛋。
虽然她觉得班纳特夫fu更倒霉，刚巧就选中了她这个穿越者。
毕竟自己对当男人这种事情没有半点经验，如果换做一张白纸，从小当作男孩教养，破绽反而会少一些。更别提上辈子的经历已经把她的行为模式和思维xing格都写好了。
所以……
‘我不打算安安分分在家拘着一辈子。’
‘与其做一个闭门不出、xing格古怪的乡下绅士，我更想现在开始积攒资本，等姐姐都出嫁后，我就去任何一个没有人认识我的地方旅行，最后老死在去东方的路上。’
‘不过我爸爸好像有点不赞同。’
——“有点”她用了大写字母。
‘这就是为什么我很久没回哈福德郡的原因。叛逆离家的儿子需要遭遇一些挫折。’
蘸了墨水，克莉丝接着写道：‘你的邀请非常及时。我当然很愿意同你们去法国旅行，不然这个假期我又只能在学校宿舍或者哪个俱乐部度过了。’
“哎……”身后有人长长叹息，接着是火柴划动的声音。
克莉丝头也不抬：“你已经抽第三只了。”
“软弱啊，你的名字是女人。”那个声音又大声吟诵起来。
羽毛笔一停，她回头：“你要改名哈姆雷特了吗，哈洛德？”
金发青年的双脚架在桌子上，仰面靠着椅背，指间夹着一只雪茄，将烟缓缓吐向天花板，皱眉看她：“你真不好奇弗拉格小姐和谁私奔了？”
哈洛德又咕哝起来：“我还以为她对我也有意
