这一幕同样也发生在其他人身上，不论是台前还是幕后，主角还是配角，全都被卡梅隆的情绪给感染了，他们也纷纷拥抱在了一起！
然后，詹姆斯·卡梅隆首先站了起来，然后是坐在前两排的其他电影主创人员，他们全都站起身，面朝后排的观众，微笑并挥手致谢。谢谢他们的称赞，以及没有中途退场的行为。
“Bravo！”现场影迷却因为导演和演员们的这一举动更加兴奋了。
掌声如潮水一般从四面八方蜂拥而至，朝众人席卷而来，并且半空中真的有一顶帽子在飞舞，大概是某位男士太激动了一不小心掷出的。
一开始只有前两排的人站着，但是慢慢的，整间大厅的人们竟然全都站起来了，他们像是在用这种方式表达自己对《泰坦尼克号》这部电影的喜爱，以及对主创们的敬意。
掌声竟然持续了整整三分钟。
“从现场反应来看，我想你们是喜欢《泰坦尼克号》的。”詹姆斯·卡梅隆的手里不知何时多出了一个话筒，并且他双眼微红，语音哽咽：“谢谢，非常感谢。”
詹姆斯·卡梅隆一边拿着话筒讲话，一边走到大银幕之前，好让全场的人都能更清楚的看到他：“哪怕是在五分钟之前，我都在担心《泰坦尼克号》会像它历史上的命运那样，成为一艘撞上冰山最终沉没的大船，而仅仅就在五分钟后的现在，砰跳不已的心脏终于从喉咙里落了下去，我像是一瞬间从地狱来到了天堂……”
现场从詹姆斯·卡梅隆开始用激动颤抖的声调说话的时候，就渐渐的安静了下来，所有人都注视着银幕之前，他们有的人情绪仍然十分激动，有的稍微平静些，但每个人的眼神都是正面的，那些目光里有感动、热爱、欣赏，唯独没有不喜和讨厌。
媒体们的反应则更大些，无论他们之前坐在什么地方，这时全都扛着设备拼命的往台前跑，什么女士仪表什么绅士风度此时统统都不在乎的，他们想要的只是占据一个首映后交流会的最佳提问位置。
大概是因为过度的兴奋让脑袋里的思路也乱了套——过去半年里，大部分的好莱坞人都在宣判《泰坦尼克号》死刑，说詹姆斯·卡梅隆今晚几乎是抱着上断头台的心情来参加首映的，而现在巨大的惊喜突然从天而降，《泰坦尼克号》不仅没有怎么能够保持平静？——詹姆斯·卡梅隆在讲完此时此刻自己的心情后，竟然有点词穷了，他拿着话筒扫视着台下，突然招手：“威尔，莱奥，过来这里，还有凯特，以及其他所有人，你们应该和我站在一起，我们是一个团队。”
威廉和莱昂纳多·迪卡普里奥勾肩搭背的朝前走去，当他们分别和詹姆斯·卡梅隆拥抱了一下，并在对方身边站定后，身前瞬间亮起的闪光灯快把人的眼睛给闪瞎了。
“莱奥！”“威尔！”“莱奥！”“凯特！”媒体们一边高喊着他们的名字，一边将手臂高高举起，好似举得最高的那个人能立刻获得一个提问的机会似的。
“哇哦，我们变成万人迷了。”莱昂纳多·迪卡普里奥偷偷跟威廉咬耳朵：“你绝不觉得他们的目光好像要吃了我们？”
“哪家媒体有问题？现在可以提问了。”詹姆斯·卡梅隆在此时说。
然后威廉还没回答，他们就被四面八方亮起的闪光灯和快门声，以及蜂拥而来的高声提问给淹没了。
——用《好莱坞报道》的记者日后写在影评中的话说就是：‘那是威廉·布莱德利、莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温丝莱特吗？不，那是三颗闪闪发亮的钻石！是好莱坞的“海洋之心”！’
……
“这是什么？”兰斯瞪着摆在他面前的小碗里装着的黏糊糊的黑色不明物体，好看的眉毛皱了起来：“毒药吗？”
“是黑芝麻、核桃和一些黑豆打成粉末后再冲泡的糊，我尝过了，一点都不难吃。”
“大厨”威廉·布兰德利原本得意非凡的表情迅速垮塌了下来，他带着一种受伤的表情，低垂着脑袋从橱柜里拿了瓶蜂蜜放在兰斯面前：“用蜂蜜伴着吃味道应该更好点。”一缕卷曲的黑毛因为他的动作而从头顶滑下来，弹在了额头上。
丹尼·伯恩安静的吃着他那份早餐，普通但也很美味的黄油炒蛋和煎培根香肠，从头到尾除了咀嚼声外没有发出一点声响，不过他的目光则充满了好奇与八卦——兰斯·罗德里克也要成为威尔厨艺下的牺牲品了？哈！
居家生活总离不开开伙，因为布兰德利家唯一厨艺很棒的玛德琳不和儿子在一起住，威廉又不想请佣人，在其他几个人要么完全不懂厨艺要么厨艺很渣的情况下，威廉不得不亲自扮演大厨的角色——谁让亚蒙·高夫曼只会叫外卖，丹尼·伯恩无论做什么都像一坨翔呢？威廉再不济，做甜品上的天赋也能挪出一点给日常饮食来，虽然虽然可能不够美味，但至少吃不死人。
当然，大厨不是一日练成的，在威廉熟练掌握运用各种日常餐菜谱之前，他没少做出失败的产品，而那些餐点里能入口的……基本都进了丹尼·伯恩的肚子。
“我不觉得卖相这么差的食物会好吃到哪里去。它甚至看起来都不像坚果碎。”兰斯将小碗远远的推离自己面前，厌恶的甚至不想闻上一闻：“为什么你会突然做这个？”
“吃掉，对你的头发比较好。”威廉又坚定的将碗推回去：“如果你吃掉这个，我就给你做奶酪三明治。”
--
然后，詹姆斯·卡梅隆首先站了起来，然后是坐在前两排的其他电影主创人员，他们全都站起身，面朝后排的观众，微笑并挥手致谢。谢谢他们的称赞，以及没有中途退场的行为。
“Bravo！”现场影迷却因为导演和演员们的这一举动更加兴奋了。
掌声如潮水一般从四面八方蜂拥而至，朝众人席卷而来，并且半空中真的有一顶帽子在飞舞，大概是某位男士太激动了一不小心掷出的。
一开始只有前两排的人站着，但是慢慢的，整间大厅的人们竟然全都站起来了，他们像是在用这种方式表达自己对《泰坦尼克号》这部电影的喜爱，以及对主创们的敬意。
掌声竟然持续了整整三分钟。
“从现场反应来看，我想你们是喜欢《泰坦尼克号》的。”詹姆斯·卡梅隆的手里不知何时多出了一个话筒，并且他双眼微红，语音哽咽：“谢谢，非常感谢。”
詹姆斯·卡梅隆一边拿着话筒讲话，一边走到大银幕之前，好让全场的人都能更清楚的看到他：“哪怕是在五分钟之前，我都在担心《泰坦尼克号》会像它历史上的命运那样，成为一艘撞上冰山最终沉没的大船，而仅仅就在五分钟后的现在，砰跳不已的心脏终于从喉咙里落了下去，我像是一瞬间从地狱来到了天堂……”
现场从詹姆斯·卡梅隆开始用激动颤抖的声调说话的时候，就渐渐的安静了下来，所有人都注视着银幕之前，他们有的人情绪仍然十分激动，有的稍微平静些，但每个人的眼神都是正面的，那些目光里有感动、热爱、欣赏，唯独没有不喜和讨厌。
媒体们的反应则更大些，无论他们之前坐在什么地方，这时全都扛着设备拼命的往台前跑，什么女士仪表什么绅士风度此时统统都不在乎的，他们想要的只是占据一个首映后交流会的最佳提问位置。
大概是因为过度的兴奋让脑袋里的思路也乱了套——过去半年里，大部分的好莱坞人都在宣判《泰坦尼克号》死刑，说詹姆斯·卡梅隆今晚几乎是抱着上断头台的心情来参加首映的，而现在巨大的惊喜突然从天而降，《泰坦尼克号》不仅没有怎么能够保持平静？——詹姆斯·卡梅隆在讲完此时此刻自己的心情后，竟然有点词穷了，他拿着话筒扫视着台下，突然招手：“威尔，莱奥，过来这里，还有凯特，以及其他所有人，你们应该和我站在一起，我们是一个团队。”
威廉和莱昂纳多·迪卡普里奥勾肩搭背的朝前走去，当他们分别和詹姆斯·卡梅隆拥抱了一下，并在对方身边站定后，身前瞬间亮起的闪光灯快把人的眼睛给闪瞎了。
“莱奥！”“威尔！”“莱奥！”“凯特！”媒体们一边高喊着他们的名字，一边将手臂高高举起，好似举得最高的那个人能立刻获得一个提问的机会似的。
“哇哦，我们变成万人迷了。”莱昂纳多·迪卡普里奥偷偷跟威廉咬耳朵：“你绝不觉得他们的目光好像要吃了我们？”
“哪家媒体有问题？现在可以提问了。”詹姆斯·卡梅隆在此时说。
然后威廉还没回答，他们就被四面八方亮起的闪光灯和快门声，以及蜂拥而来的高声提问给淹没了。
——用《好莱坞报道》的记者日后写在影评中的话说就是：‘那是威廉·布莱德利、莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温丝莱特吗？不，那是三颗闪闪发亮的钻石！是好莱坞的“海洋之心”！’
……
“这是什么？”兰斯瞪着摆在他面前的小碗里装着的黏糊糊的黑色不明物体，好看的眉毛皱了起来：“毒药吗？”
“是黑芝麻、核桃和一些黑豆打成粉末后再冲泡的糊，我尝过了，一点都不难吃。”
“大厨”威廉·布兰德利原本得意非凡的表情迅速垮塌了下来，他带着一种受伤的表情，低垂着脑袋从橱柜里拿了瓶蜂蜜放在兰斯面前：“用蜂蜜伴着吃味道应该更好点。”一缕卷曲的黑毛因为他的动作而从头顶滑下来，弹在了额头上。
丹尼·伯恩安静的吃着他那份早餐，普通但也很美味的黄油炒蛋和煎培根香肠，从头到尾除了咀嚼声外没有发出一点声响，不过他的目光则充满了好奇与八卦——兰斯·罗德里克也要成为威尔厨艺下的牺牲品了？哈！
居家生活总离不开开伙，因为布兰德利家唯一厨艺很棒的玛德琳不和儿子在一起住，威廉又不想请佣人，在其他几个人要么完全不懂厨艺要么厨艺很渣的情况下，威廉不得不亲自扮演大厨的角色——谁让亚蒙·高夫曼只会叫外卖，丹尼·伯恩无论做什么都像一坨翔呢？威廉再不济，做甜品上的天赋也能挪出一点给日常饮食来，虽然虽然可能不够美味，但至少吃不死人。
当然，大厨不是一日练成的，在威廉熟练掌握运用各种日常餐菜谱之前，他没少做出失败的产品，而那些餐点里能入口的……基本都进了丹尼·伯恩的肚子。
“我不觉得卖相这么差的食物会好吃到哪里去。它甚至看起来都不像坚果碎。”兰斯将小碗远远的推离自己面前，厌恶的甚至不想闻上一闻：“为什么你会突然做这个？”
“吃掉，对你的头发比较好。”威廉又坚定的将碗推回去：“如果你吃掉这个，我就给你做奶酪三明治。”
--
