“This person is just beyond your reach.He is so good that your whole attention is on him.You'll think about him all the time.It's hard when he doesn't talk to you.Because you don't know what you did wrong.”
为了照顾宁悬,他将语速放慢,但是没有再解释,继续念下去。
“If you want to be close to him,you must study hard.So my advice is to find such a friend to help you,he can also be your lover.
If my deskmate is the first in the grade,like Ning Xuan ,I think I'll try.
In the same way,you will work hard for the one you like.”
蔺简念完,轻放下答题卡,宁悬瞟了一眼他的答题卡,字体真的非常漂亮。
费老师坐着,从下方睨着蔺简,少年下颌线条凌厉,张扬着一股帅气,再加上刚刚念英语的认真,迷人的要命。
费老师沉寂的少女心有苏醒的趋势,她低着头感慨:“果然认真的男人最致命。”
对面的常老师越听越不对劲,他扬了扬下巴,“宁悬,你翻译一下我听听。”
“嗯?”宁悬没意料到自己会被cue,他凝着常老师,一本正经道:“我不会翻译。”
“没事,单词用法都挺简单的,你试着翻译一下。”常老师摸着下巴,琢磨着一些事情。
蔺简绕过费老师,站在宁悬这边,将答题卡侧身递给了他。
他懒洋洋的靠着桌子,嘴角轻挑着笑意,“呶,给你翻译。”
宁悬扫了一眼,才慢吞吞的道:“这个人超出了……你的、你的什么,他是好的,你的注意在他身上,你将想起他,在任何时候,这是困、困难的当他不说话的时候……”
蔺简站在他身后,黑色的眸子深沉一片,宁悬只觉得身后有个人靠过来,微微侧首,就看到蔺简的侧脸,他侧脸绷紧,眼底流露出来的光芒认真而又迷人。
他掀唇,纠正他的错误:“这个人是我无法触及到的,他太优秀以至于我的注意力都在他身上,无论任何时候,我都会想起他,当他不和我说话的时候,我会很难受,因为……我不知道我做错了什么。”
低醇又带着几分伤感的声线干净清澈,一字一句的翻译全部落在宁悬耳里,回旋在他的脑海。
倏地,蔺简轻笑了一声:“抱歉,翻译错了,是you,不是I。好吧,你继续。”
身后站着的人让宁悬的神经绷的紧紧的,他耳垂染上一层淡粉,发烫的厉害,就连脑袋都空白一片,拿着蔺简的答题卡不知道该干嘛。
还是蔺简推了推他,示意道:“继续啊。”
宁悬慌乱的看着答题卡,继续翻译道:“如果、如果你想……close……关闭他,你必须好好学习,所以我的建议是去找一个朋友帮助你,他、可能也是,也是你的、你的……”
“爱人。”蔺简一直凝着他发红的脖子,眯着眼睛淡淡的接话道。
“如果我的什么是年级第一,喜欢、喜欢宁、宁悬……”他抬眸看了一眼蔺简,继续吞吞吐吐道,“我会努力。”
蔺简将最后一句接完:“同样的,你也将会因为你爱的人继续努力。”
“那个like你确定要翻译成喜欢吗,嗯?”蔺简附在他耳朵悠悠的笑着。
宁悬一下子卡壳,弯着腰捂着嘴咳嗽着,蔺简脸色一变,忙上前拍着他的背,“常老师,你这儿有一次性水杯吗?”
宁悬脸上烫的厉害,尤其是在蔺简半环着他的腰时,身体深处的热量砰然传到皮肤表皮,灼热到他脑袋一片空白。
他微微挣扎的动作再次让蔺简慌了,蔺简放开他,常老师一边找着水杯一边嗔怪他:“你看看,学习英语是多么重要,瞧把宁悬童鞋吓的,like啊,不止喜欢的意思,蔺简的意思是就比如你,是不是?”
蔺简点头,“是的,宁悬,你别多想。”
如果知道他是这幅抗拒的模样,他恨不得不让他看到这篇作文。
那时候坐在考场里,他满脑子都是他,能不离题就已经不错了。
宁悬咬着下嘴唇,唇瓣充/血,常老师递给他水杯,“喝点水压一压。”
宁悬接过,不动声色的与他错开距离,“谢谢。”
两人一前一后的离开。
费老师后来给蔺简讲解改错题的时候,蔺简脑子里不知道想些什么,她说一句,他嗯一声。
等办公室清净之后,费老师才跟他老公闲聊道:“蔺简的英语水平简直太震撼我了!我大概对了一下答案,他的成绩绝对在140左右,就是作文写的倒像一个散文。”
常晓军淡道:“你觉得他作文写的像散文?”
“怎么?不像啊?”费老师的家庭地位不容置喙。
“不是不像,我倒是觉得像是在表白。”
“不可能啊,本来爱情的力量就是伟大的啊,他写这个无可厚非。再说他要表白的话,能看上哪个女孩?我最近没听到这样的八卦啊。”费老师比较八卦,她刚刚都差点沉迷蔺简那迷死人的英腔。
“你没看到他作文里用的是him?”
费老师嗤笑一声:“得了吧,他要是用her,我是不是还得像某人一样自以为是的认为他在表达对我这名英语老师的感谢之意呢?”
“你……”常晓军脸色难看,最后舒了一口气,怂了,“不和女人计较。”
蔺简拿着自己的答题卡回到九班,一个人闷闷的靠着窗,呆滞无神的看着窗外的风景。
--
为了照顾宁悬,他将语速放慢,但是没有再解释,继续念下去。
“If you want to be close to him,you must study hard.So my advice is to find such a friend to help you,he can also be your lover.
If my deskmate is the first in the grade,like Ning Xuan ,I think I'll try.
In the same way,you will work hard for the one you like.”
蔺简念完,轻放下答题卡,宁悬瞟了一眼他的答题卡,字体真的非常漂亮。
费老师坐着,从下方睨着蔺简,少年下颌线条凌厉,张扬着一股帅气,再加上刚刚念英语的认真,迷人的要命。
费老师沉寂的少女心有苏醒的趋势,她低着头感慨:“果然认真的男人最致命。”
对面的常老师越听越不对劲,他扬了扬下巴,“宁悬,你翻译一下我听听。”
“嗯?”宁悬没意料到自己会被cue,他凝着常老师,一本正经道:“我不会翻译。”
“没事,单词用法都挺简单的,你试着翻译一下。”常老师摸着下巴,琢磨着一些事情。
蔺简绕过费老师,站在宁悬这边,将答题卡侧身递给了他。
他懒洋洋的靠着桌子,嘴角轻挑着笑意,“呶,给你翻译。”
宁悬扫了一眼,才慢吞吞的道:“这个人超出了……你的、你的什么,他是好的,你的注意在他身上,你将想起他,在任何时候,这是困、困难的当他不说话的时候……”
蔺简站在他身后,黑色的眸子深沉一片,宁悬只觉得身后有个人靠过来,微微侧首,就看到蔺简的侧脸,他侧脸绷紧,眼底流露出来的光芒认真而又迷人。
他掀唇,纠正他的错误:“这个人是我无法触及到的,他太优秀以至于我的注意力都在他身上,无论任何时候,我都会想起他,当他不和我说话的时候,我会很难受,因为……我不知道我做错了什么。”
低醇又带着几分伤感的声线干净清澈,一字一句的翻译全部落在宁悬耳里,回旋在他的脑海。
倏地,蔺简轻笑了一声:“抱歉,翻译错了,是you,不是I。好吧,你继续。”
身后站着的人让宁悬的神经绷的紧紧的,他耳垂染上一层淡粉,发烫的厉害,就连脑袋都空白一片,拿着蔺简的答题卡不知道该干嘛。
还是蔺简推了推他,示意道:“继续啊。”
宁悬慌乱的看着答题卡,继续翻译道:“如果、如果你想……close……关闭他,你必须好好学习,所以我的建议是去找一个朋友帮助你,他、可能也是,也是你的、你的……”
“爱人。”蔺简一直凝着他发红的脖子,眯着眼睛淡淡的接话道。
“如果我的什么是年级第一,喜欢、喜欢宁、宁悬……”他抬眸看了一眼蔺简,继续吞吞吐吐道,“我会努力。”
蔺简将最后一句接完:“同样的,你也将会因为你爱的人继续努力。”
“那个like你确定要翻译成喜欢吗,嗯?”蔺简附在他耳朵悠悠的笑着。
宁悬一下子卡壳,弯着腰捂着嘴咳嗽着,蔺简脸色一变,忙上前拍着他的背,“常老师,你这儿有一次性水杯吗?”
宁悬脸上烫的厉害,尤其是在蔺简半环着他的腰时,身体深处的热量砰然传到皮肤表皮,灼热到他脑袋一片空白。
他微微挣扎的动作再次让蔺简慌了,蔺简放开他,常老师一边找着水杯一边嗔怪他:“你看看,学习英语是多么重要,瞧把宁悬童鞋吓的,like啊,不止喜欢的意思,蔺简的意思是就比如你,是不是?”
蔺简点头,“是的,宁悬,你别多想。”
如果知道他是这幅抗拒的模样,他恨不得不让他看到这篇作文。
那时候坐在考场里,他满脑子都是他,能不离题就已经不错了。
宁悬咬着下嘴唇,唇瓣充/血,常老师递给他水杯,“喝点水压一压。”
宁悬接过,不动声色的与他错开距离,“谢谢。”
两人一前一后的离开。
费老师后来给蔺简讲解改错题的时候,蔺简脑子里不知道想些什么,她说一句,他嗯一声。
等办公室清净之后,费老师才跟他老公闲聊道:“蔺简的英语水平简直太震撼我了!我大概对了一下答案,他的成绩绝对在140左右,就是作文写的倒像一个散文。”
常晓军淡道:“你觉得他作文写的像散文?”
“怎么?不像啊?”费老师的家庭地位不容置喙。
“不是不像,我倒是觉得像是在表白。”
“不可能啊,本来爱情的力量就是伟大的啊,他写这个无可厚非。再说他要表白的话,能看上哪个女孩?我最近没听到这样的八卦啊。”费老师比较八卦,她刚刚都差点沉迷蔺简那迷死人的英腔。
“你没看到他作文里用的是him?”
费老师嗤笑一声:“得了吧,他要是用her,我是不是还得像某人一样自以为是的认为他在表达对我这名英语老师的感谢之意呢?”
“你……”常晓军脸色难看,最后舒了一口气,怂了,“不和女人计较。”
蔺简拿着自己的答题卡回到九班,一个人闷闷的靠着窗,呆滞无神的看着窗外的风景。
--