……
二月十三日，德甲联赛第二十轮率先在霍芬海姆的主场莱茵-内卡球场拉开序幕。
霍芬海姆将在这里迎战上半赛季羞辱过他们的勒沃库森。
“这是我们报仇雪恨的时候！”
一名霍芬海姆的球迷手里拿着最新一期《莱茵-内卡报》从首映电视台的镜头前走过，电视转播则给了这份报纸的标题一个特写。
记者什么话都没说，这一个镜头已经交代出了霍芬海姆球迷们的心声。
天空中飘着细细的雪花，地上已经积了一层。这场雪从今天凌晨就开始写，一直下到现在，晚上八点过了，还没停。
不过不用担心，莱茵-内卡球场有先进的地热系统和排水设施，草皮上绝对不会有任何积雪，影响比赛的精彩程度。霍芬海姆是一支习惯在地面配合的队伍，所以他们对场地的要求也很高。作为自己的主场，在这方面自然也争取做到尽善尽美。霍普先生花了六千万建这座球场，不可能连地热都没有。
寒冷的冬夜温度已经降到了零度以下，但是来这里看球的球迷依然将球场挤了个爆满。
德国的球迷们速来以热情著称，虽然德甲联赛并没有什么大牌球星，但是联赛的上座率却是欧洲最高的。本赛季截止到目前为止，统计机构统计出来的德甲平均上座率是三万九千人，这个数字比号称第一联赛的英超高出了将近五千人，比同样号称已经超过英超排名第一的西甲联赛多多出了约一万一千人。就算是在金融风暴的侵袭下，德甲赛场依然保持着极高的上座率。
作为本赛季的新贵。霍芬海姆更是受到了很多人的追捧。霍芬海姆的球衣如今在全国范围内都是最受欢迎的运动装备，不少孩子都希望得到一件霍芬海姆的蓝色球衣。以至于霍芬海姆的球衣全面脱销，就连霍芬海姆俱乐部在霍芬海姆的球迷用品专卖店都只有儿童版的球衣出售了。德国最大的连锁零售商卡尔施泰特（Karstadt）的在线网站更是直接在球衣的销售页面上取消了霍芬海姆的球衣的选项，因为他们没货。而在霍芬海姆俱乐部自己的网上球迷商店里，所有的球迷用品都卖光了。在EBay交易网站上，一件霍芬海姆的球衣被炒到了一百欧元以上，就连球队的训练服价格都达到了七十欧元，超过了其他俱乐部正品球衣的价格。
每当球队的经理罗特豪斯看到这一幕的时候，就会想起球队刚刚升上甲级联赛时候的事情，那时候他们还在担心租用的卡尔-奔驰球场能否被坐满，那座球场只有两万六千三百人的容量。
如今这一幕简直就像是在做梦一样，确实实在在地发生了。就像兰尼克在楚中天加盟球队之后对他所说的那样——总有一天，随着我们的成绩越来越好，支持我们的球迷也会越来越多的！
“霍芬海姆！霍芬海姆！我们是霍芬海姆！”
这样的呼喊声响彻莱茵-内卡球场的上空。
霍芬海姆所乘坐的大巴车抵达球场外面的时候，就能够听到场内的呼喊声了。虽然天空中依然飘着雪花，可是这完全无法阻止球迷们的热情。
……
因为是雪战，所以球队热身的时候必须格外小心和重视，任何在热身时不专注或者不把热身当回事的球员，都会很快受到惩罚。
霍芬海姆的球员们不用助理教练蔡德勒提醒，热身的时候都很卖力。因为他们早就对这场比赛充满了渴望。
正如赛前那些媒体所说的，霍芬海姆将这场比赛看成了复仇之战。上赛季球队在德甲的第一场失败就是勒沃库森送的，而且还输了个2：5，可谓惨败。那场比赛之后。大家一度认为这支升班马终于被打回原形了。幸好霍芬海姆没有就此沉沦，否则大家绝对看不到那个振奋人心的“乡村奇迹”尽管如此，霍芬海姆球员依然对那场比赛的失利耿耿于怀。就算他们拿到了攻击冠军，在客场逼平了曼联，也依然放不下这场惨败。和不莱梅的比赛他们同样被灌了五个球，可他们也进了四个球，而且是在落后三球的情况下奋起扳成4：4平的，虽败犹荣。
只有和勒沃库森的比赛，他们输得毫无还手之力，一点办法都没有。这样的失败才是让霍芬海姆全队最不甘心的失败。如今霍芬海姆混的好了，拿到了联赛的冬季冠军。自然就想着报仇雪恨了。
勒沃库森的球迷则在用这场失败嘲笑霍芬海姆，给他们施加心理压力。
“上次5：2，这次5：0！”
类似这样的标语在客队球迷的看台上随处可见。
……
热身完毕，双方球员都回到了各自的更衣室。
新球场莱茵-内卡球场的更衣室可要比卡尔-奔驰球场的更衣室大多了，十八名球员加上各种教练和工作人员，同时出现在更衣室内，都不会显得拥挤。
楚中天的位置依然在门口，这是霍芬海姆的传统——队长都坐在靠门口的位置上。
爱德华多进来的时候怪叫了一声：“距离比赛开始还有多久？我已经等不及了！”
“还有半个小时，卡洛斯，你这么心急吗？”
有队友回答了他。
“我担心再过半个小时出去，我的身体就又凉了。”
爱德华多道。
“那你就不停地跑吧！”
楚中天说道。
“呃……”
--
二月十三日，德甲联赛第二十轮率先在霍芬海姆的主场莱茵-内卡球场拉开序幕。
霍芬海姆将在这里迎战上半赛季羞辱过他们的勒沃库森。
“这是我们报仇雪恨的时候！”
一名霍芬海姆的球迷手里拿着最新一期《莱茵-内卡报》从首映电视台的镜头前走过，电视转播则给了这份报纸的标题一个特写。
记者什么话都没说，这一个镜头已经交代出了霍芬海姆球迷们的心声。
天空中飘着细细的雪花，地上已经积了一层。这场雪从今天凌晨就开始写，一直下到现在，晚上八点过了，还没停。
不过不用担心，莱茵-内卡球场有先进的地热系统和排水设施，草皮上绝对不会有任何积雪，影响比赛的精彩程度。霍芬海姆是一支习惯在地面配合的队伍，所以他们对场地的要求也很高。作为自己的主场，在这方面自然也争取做到尽善尽美。霍普先生花了六千万建这座球场，不可能连地热都没有。
寒冷的冬夜温度已经降到了零度以下，但是来这里看球的球迷依然将球场挤了个爆满。
德国的球迷们速来以热情著称，虽然德甲联赛并没有什么大牌球星，但是联赛的上座率却是欧洲最高的。本赛季截止到目前为止，统计机构统计出来的德甲平均上座率是三万九千人，这个数字比号称第一联赛的英超高出了将近五千人，比同样号称已经超过英超排名第一的西甲联赛多多出了约一万一千人。就算是在金融风暴的侵袭下，德甲赛场依然保持着极高的上座率。
作为本赛季的新贵。霍芬海姆更是受到了很多人的追捧。霍芬海姆的球衣如今在全国范围内都是最受欢迎的运动装备，不少孩子都希望得到一件霍芬海姆的蓝色球衣。以至于霍芬海姆的球衣全面脱销，就连霍芬海姆俱乐部在霍芬海姆的球迷用品专卖店都只有儿童版的球衣出售了。德国最大的连锁零售商卡尔施泰特（Karstadt）的在线网站更是直接在球衣的销售页面上取消了霍芬海姆的球衣的选项，因为他们没货。而在霍芬海姆俱乐部自己的网上球迷商店里，所有的球迷用品都卖光了。在EBay交易网站上，一件霍芬海姆的球衣被炒到了一百欧元以上，就连球队的训练服价格都达到了七十欧元，超过了其他俱乐部正品球衣的价格。
每当球队的经理罗特豪斯看到这一幕的时候，就会想起球队刚刚升上甲级联赛时候的事情，那时候他们还在担心租用的卡尔-奔驰球场能否被坐满，那座球场只有两万六千三百人的容量。
如今这一幕简直就像是在做梦一样，确实实在在地发生了。就像兰尼克在楚中天加盟球队之后对他所说的那样——总有一天，随着我们的成绩越来越好，支持我们的球迷也会越来越多的！
“霍芬海姆！霍芬海姆！我们是霍芬海姆！”
这样的呼喊声响彻莱茵-内卡球场的上空。
霍芬海姆所乘坐的大巴车抵达球场外面的时候，就能够听到场内的呼喊声了。虽然天空中依然飘着雪花，可是这完全无法阻止球迷们的热情。
……
因为是雪战，所以球队热身的时候必须格外小心和重视，任何在热身时不专注或者不把热身当回事的球员，都会很快受到惩罚。
霍芬海姆的球员们不用助理教练蔡德勒提醒，热身的时候都很卖力。因为他们早就对这场比赛充满了渴望。
正如赛前那些媒体所说的，霍芬海姆将这场比赛看成了复仇之战。上赛季球队在德甲的第一场失败就是勒沃库森送的，而且还输了个2：5，可谓惨败。那场比赛之后。大家一度认为这支升班马终于被打回原形了。幸好霍芬海姆没有就此沉沦，否则大家绝对看不到那个振奋人心的“乡村奇迹”尽管如此，霍芬海姆球员依然对那场比赛的失利耿耿于怀。就算他们拿到了攻击冠军，在客场逼平了曼联，也依然放不下这场惨败。和不莱梅的比赛他们同样被灌了五个球，可他们也进了四个球，而且是在落后三球的情况下奋起扳成4：4平的，虽败犹荣。
只有和勒沃库森的比赛，他们输得毫无还手之力，一点办法都没有。这样的失败才是让霍芬海姆全队最不甘心的失败。如今霍芬海姆混的好了，拿到了联赛的冬季冠军。自然就想着报仇雪恨了。
勒沃库森的球迷则在用这场失败嘲笑霍芬海姆，给他们施加心理压力。
“上次5：2，这次5：0！”
类似这样的标语在客队球迷的看台上随处可见。
……
热身完毕，双方球员都回到了各自的更衣室。
新球场莱茵-内卡球场的更衣室可要比卡尔-奔驰球场的更衣室大多了，十八名球员加上各种教练和工作人员，同时出现在更衣室内，都不会显得拥挤。
楚中天的位置依然在门口，这是霍芬海姆的传统——队长都坐在靠门口的位置上。
爱德华多进来的时候怪叫了一声：“距离比赛开始还有多久？我已经等不及了！”
“还有半个小时，卡洛斯，你这么心急吗？”
有队友回答了他。
“我担心再过半个小时出去，我的身体就又凉了。”
爱德华多道。
“那你就不停地跑吧！”
楚中天说道。
“呃……”
--
