第151页
听到杜宁尘的解释,他才明白这种忧伤的来处。
“我很喜欢这首歌。”杜宁尘说,“改编成中文之后,它变成了一首怀念校园恋人的小情歌,这首歌的旋律确实很合适,基调是忧伤的,可是忧伤里又带着轻快和希望。但如果让我选择的话,我更喜欢《梦》的本体,因为那是一个真实的,充满生活力量的故事。”
“真实的故事?”沈意一怔,“那……真的有那么一个孩子?那孩子后来怎么样了?他站起来了吗?”
杜宁尘张了张嘴,还没说出话,沈意身后,有人接话道:“没有。”
沈意回头,就和上次一样,宋延又跟幽灵似的突然出现在后面。
.
沈意愣了愣,宋延自然地在他身边坐下,接着杜宁尘的话说道:“《yume》这首歌是上世纪八十年代创作的歌曲,那时候的医学远没有发达到可以让双腿残疾的人站起来的地步,但那个孩子虽然没能从轮椅上站起来,却在亲人和朋友的帮助下,坐着轮椅去了很多地方。”
“他看过飞鸟飞过群山,看过红日爬上海平面,看过夏天的烟火大会,也看过冬天皑皑的白雪,他读了很多书,上了很好的大学,遇到了一个真心相恋的人,在二十八岁那年结婚。《梦》这首歌,是他少年时的词作,那时他还只是一个不知道自己该去到哪个方向的迷茫少年,但正是写了这首歌以后,他才得到了继续走下去的勇气和希望,因为——”
宋延顿了一下,用日语说了一句话,又换成中文说道:“因为我还在这里,我的梦也在这里。就是这样的信念支持着少年一直坚强地活下去,他是霓虹现在顶尖的词作,名叫山桥相平。”
山桥相平这名字,沈意就知道了,他小小的“哇”了一声。
除了这首《梦》之外,山桥相平还写作过许多脍炙人口的追逐希望的歌曲,但沈意从未了解过这个词作的背景,也是到了这时才知道,《梦》这首歌,还有这位大词人背后,有着这样难过却又美好的故事。
“我以为这个故事挺小众的,没想到杜老师竟然也知道。”宋延说着,冲杜宁尘很有魅力地笑了笑,“杜老师真是见多识广。”
杜宁尘垂下眼,同样保持着优雅的微笑:“宋延老师谬赞了,我不过是喜欢听一些日文歌,因此稍有了解而已。”
宋延还是笑着,却转回来和沈意说话:“我之前就跟你说,要想唱好歌,一定要多看些东西,优秀的文学作品、电影电视,都可以丰富你的情感体验,让你在歌唱领域更进一步。你看杜老师,是纯粹的演员,但是据我所知,他对音乐、诗歌都有涉猎,非常博学,你也得多向杜老师学习。”
“嗯。”沈意乖乖点头,现在的感觉就是仰望,只想仰望。
杜宁尘听到这话,微微挑了下嘴角,看向宋延:“你这说话的语气,怎么好像沈意是你学生似的。”
“他是我的搭档,我自然而然会多跟他说一点。”宋延说,“杜老师身边要是有个性格好专业能力也过硬的后辈,肯定也会多留意他一些,您说对吗?”
“是。”杜宁尘点了点头,姿态优雅地站起身,“我去看看田昕和乔萱那边有没有什么需要帮忙的,你们聊。”
宋延同样站起身,做了个“请”的手势:“不送。”
沈意赶紧也跟着站起来,横不能影帝和天王都站着,他坐着是吧。
杜宁尘忽的又冲沈意笑了笑:“你真的是个很好的歌手,希望哪一天能听到你solo版本的《梦》,我想你一定能唱出不一样的感觉。”
说完这句话,他没再给宋延和沈意说话的机会,径自去到田昕和乔萱那边。
沈意有点愣,不知道这话什么意思,或者说除了杜宁尘给他讲故事的时候以外,他一直都没太明白杜宁尘来找他干嘛。
宋延拍了下他肩膀,示意他坐下。
“那首歌的故事好美。”沈意说,“我从来都不知道,这些歌曲有这么复杂的背景。”
“如果要演唱的话,可以事先了解一下。”宋延说,“但今天不过是临场发挥,你不了解这首歌也很正常。而且对唱歌这件事而言,除了了解歌曲的本意外,歌手自己的二次演绎也很重要,这就是所谓的‘翻唱优于原唱’,了解原曲的故事,只不过是表达对歌曲的尊重,以及帮助你理解而已。”
“不过杜宁尘老师真博学啊。”沈意说,“如果问我跟电影有关的事,我肯定什么都不知道。”
宋延抿了下嘴,转头看他时满脸无辜:“我不博学吗?”
“老师当然最博学啦。”沈意立刻说道。
彩虹屁他最擅长了,而且杜宁尘和宋延谁亲谁疏他还不了解吗,当然要好好夸宋延。
宋延很是受用,满意地点点头。
宋延问:“我去给你要把勺子吗?”
“勺子?”沈意又一愣,今晚他好像一直在愣。
宋延指了指沈意手里那瓶布丁:“杜老师刚拿给你的,你不吃吗?”
“呃。”沈意不好意思地挠了挠头,“其实我晚上吃了挺多东西,现在不想吃了,而且智哥还说了,让我保持身材嘛。”
“那就不吃了。”宋延说,“那还给杜老师吧,或者给老板。”
“行。”沈意说,不知道为什么宋延好像格外愉快的样子。
--
“我很喜欢这首歌。”杜宁尘说,“改编成中文之后,它变成了一首怀念校园恋人的小情歌,这首歌的旋律确实很合适,基调是忧伤的,可是忧伤里又带着轻快和希望。但如果让我选择的话,我更喜欢《梦》的本体,因为那是一个真实的,充满生活力量的故事。”
“真实的故事?”沈意一怔,“那……真的有那么一个孩子?那孩子后来怎么样了?他站起来了吗?”
杜宁尘张了张嘴,还没说出话,沈意身后,有人接话道:“没有。”
沈意回头,就和上次一样,宋延又跟幽灵似的突然出现在后面。
.
沈意愣了愣,宋延自然地在他身边坐下,接着杜宁尘的话说道:“《yume》这首歌是上世纪八十年代创作的歌曲,那时候的医学远没有发达到可以让双腿残疾的人站起来的地步,但那个孩子虽然没能从轮椅上站起来,却在亲人和朋友的帮助下,坐着轮椅去了很多地方。”
“他看过飞鸟飞过群山,看过红日爬上海平面,看过夏天的烟火大会,也看过冬天皑皑的白雪,他读了很多书,上了很好的大学,遇到了一个真心相恋的人,在二十八岁那年结婚。《梦》这首歌,是他少年时的词作,那时他还只是一个不知道自己该去到哪个方向的迷茫少年,但正是写了这首歌以后,他才得到了继续走下去的勇气和希望,因为——”
宋延顿了一下,用日语说了一句话,又换成中文说道:“因为我还在这里,我的梦也在这里。就是这样的信念支持着少年一直坚强地活下去,他是霓虹现在顶尖的词作,名叫山桥相平。”
山桥相平这名字,沈意就知道了,他小小的“哇”了一声。
除了这首《梦》之外,山桥相平还写作过许多脍炙人口的追逐希望的歌曲,但沈意从未了解过这个词作的背景,也是到了这时才知道,《梦》这首歌,还有这位大词人背后,有着这样难过却又美好的故事。
“我以为这个故事挺小众的,没想到杜老师竟然也知道。”宋延说着,冲杜宁尘很有魅力地笑了笑,“杜老师真是见多识广。”
杜宁尘垂下眼,同样保持着优雅的微笑:“宋延老师谬赞了,我不过是喜欢听一些日文歌,因此稍有了解而已。”
宋延还是笑着,却转回来和沈意说话:“我之前就跟你说,要想唱好歌,一定要多看些东西,优秀的文学作品、电影电视,都可以丰富你的情感体验,让你在歌唱领域更进一步。你看杜老师,是纯粹的演员,但是据我所知,他对音乐、诗歌都有涉猎,非常博学,你也得多向杜老师学习。”
“嗯。”沈意乖乖点头,现在的感觉就是仰望,只想仰望。
杜宁尘听到这话,微微挑了下嘴角,看向宋延:“你这说话的语气,怎么好像沈意是你学生似的。”
“他是我的搭档,我自然而然会多跟他说一点。”宋延说,“杜老师身边要是有个性格好专业能力也过硬的后辈,肯定也会多留意他一些,您说对吗?”
“是。”杜宁尘点了点头,姿态优雅地站起身,“我去看看田昕和乔萱那边有没有什么需要帮忙的,你们聊。”
宋延同样站起身,做了个“请”的手势:“不送。”
沈意赶紧也跟着站起来,横不能影帝和天王都站着,他坐着是吧。
杜宁尘忽的又冲沈意笑了笑:“你真的是个很好的歌手,希望哪一天能听到你solo版本的《梦》,我想你一定能唱出不一样的感觉。”
说完这句话,他没再给宋延和沈意说话的机会,径自去到田昕和乔萱那边。
沈意有点愣,不知道这话什么意思,或者说除了杜宁尘给他讲故事的时候以外,他一直都没太明白杜宁尘来找他干嘛。
宋延拍了下他肩膀,示意他坐下。
“那首歌的故事好美。”沈意说,“我从来都不知道,这些歌曲有这么复杂的背景。”
“如果要演唱的话,可以事先了解一下。”宋延说,“但今天不过是临场发挥,你不了解这首歌也很正常。而且对唱歌这件事而言,除了了解歌曲的本意外,歌手自己的二次演绎也很重要,这就是所谓的‘翻唱优于原唱’,了解原曲的故事,只不过是表达对歌曲的尊重,以及帮助你理解而已。”
“不过杜宁尘老师真博学啊。”沈意说,“如果问我跟电影有关的事,我肯定什么都不知道。”
宋延抿了下嘴,转头看他时满脸无辜:“我不博学吗?”
“老师当然最博学啦。”沈意立刻说道。
彩虹屁他最擅长了,而且杜宁尘和宋延谁亲谁疏他还不了解吗,当然要好好夸宋延。
宋延很是受用,满意地点点头。
宋延问:“我去给你要把勺子吗?”
“勺子?”沈意又一愣,今晚他好像一直在愣。
宋延指了指沈意手里那瓶布丁:“杜老师刚拿给你的,你不吃吗?”
“呃。”沈意不好意思地挠了挠头,“其实我晚上吃了挺多东西,现在不想吃了,而且智哥还说了,让我保持身材嘛。”
“那就不吃了。”宋延说,“那还给杜老师吧,或者给老板。”
“行。”沈意说,不知道为什么宋延好像格外愉快的样子。
--